Številnim Slovencem gredo romske poroke težko v glavo. Ne tiste žurerske, tri dni in tri noči trajajoče zabave, ki so navdih prizorom iz filmov znanega režiserja Emirja Kusturice, ampak poroke, ki se sklepajo čisto preprosto in v zelo mladih letih: "Pri nas, dolenjskih kočevskih in belokranjskih Romih, skratka pri tistih Romih, ki govorimo isti jezik, je tako, da če neki fant pobegne z dekletom čez noč, je ona že njegova žena." Nič nenavadnega pa tudi ni, da se delu zahodnega sveta, ki se sooča z vedno višjo starostno mejo sklepanja zakonskih zvez in zanositev, te najstniške poroke zdijo nenavadne, če ne že kar spotakljive. Toda Romi se za zgodnji odhod v zakonski stan ne odločajo brez razloga. "Za Rome je zelo pomembno, da je dekle pred poroko nedolžno, saj to pomeni srečno pot v skupno življenje. Če je imela že kakega fanta prej, se lahko zgodi, da je tašča ne bo imela rada." Se pa tudi pri Romih starostna meja za poroko in prvega otroka pomika navzgor. "Pred petnajstimi leti je veliko romskih deklet zanosilo že pri šestnajstihh letih. To je bilo nekaj čisto normalnega. Zdaj se večinoma poročajo nekje pri sedemnajstih, osemnajstih letih." Bogdan in Nadja sta se spoznala pri šestnajstih letih na neki romski zabavi. Svoje najstniške poroke nista, tako kot nekateri drugi, potrdila uradno, pri matičarju ali v cerkvi. Kljub temu pa, pravita, tudi takšen zakon čisto dobro drži.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Številnim | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
romske | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ne | ne | členek |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
žurerske | žurerska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
trajajoče | trajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prizorom | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Emirja | emir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kusturice | Kusturica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sklepajo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
dolenjskih | dolenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kočevskih | kočevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
belokranjskih | belokranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
Romih | Romih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
Romih | Romih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
če | če | podredni veznik |
neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pobegne | pobegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
dekletom | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenavadnega | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zahodnega | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sooča | soočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
višjo | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
starostno | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sklepanja | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zakonskih | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zvez | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zanositev | zanositev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
najstniške | najstniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zdijo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nenavadne | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
že | že | členek |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spotakljive | spotakljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Toda | toda | priredni veznik |
Romi | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
zgodnji | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
odhod | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
zakonski | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stan | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ne | ne | členek |
odločajo | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
brez | brez | predlog; rodilnik |
razloga | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
Rome | Rome | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
poroko | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nedolžno | nedolžno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
saj | saj | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
srečno | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
kakega | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tašča | tašča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
Romih | Romih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
starostna | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
poroko | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pomika | pomik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
navzgor | navzgor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Pred | pred | predlog; orodnik |
petnajstimi | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
romskih | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
deklet | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zanosilo | zanositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
že | že | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
šestnajstihh | šestnajstih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
normalnega | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
sedemnajstih | sedemnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
osemnajstih | osemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Bogdan | Bogdan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Nadja | Nadja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spoznala | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
šestnajstih | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
romski | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zabavi | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
najstniške | najstniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
matičarju | matičar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
pravita | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
tudi | tudi | členek |
takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |