Kakor koli že, avtorji filma so z dramatizacijo dejstev ilustrirali Nietzschejevo tezo, da je človekov značaj človekova usoda, predvsem pa se je v vlogi Amina odlično znašel Forest Whitaker, ki mu je dobesedno zlezel pod kožo. Igralec ne le da brezhibno posnema vse manierizme boksarja in vojaka, manijaka in vizionarja, fanatika in naivneža, burkača in psihopata, on to je. Primerjava z glavnim junakom dokumentarca Idi Amin Dada z ironičnim podnaslovom »avtobiografija«, ki ga je na vrhuncu diktatorjeve kariere režiral Barbet Schroeder in je bil pred kakšnim mesecem predvajan na TV Slovenija, je naravnost osupljiva. Forest Whitaker je bravurozno ujel diktatorjevo nevarno, nepredvidljivo mešanico duhovite lucidnosti in očarljive velikodušnosti, pa tudi paranoične egomanije in popolne nerazsodnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kakor | kakor | podredni veznik |
| koli | koli | členek |
| že | že | členek |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| dramatizacijo | dramatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| dejstev | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ilustrirali | ilustrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Nietzschejevo | Nietzschejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tezo | teza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| človekov | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| človekova | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Amina | amin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Forest | Forest | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Whitaker | Whitaker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlezel | zlesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| brezhibno | brezhibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posnema | posnemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| manierizme | manierizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| boksarja | boksar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vojaka | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| manijaka | manijak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vizionarja | vizionar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| fanatika | fanatik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naivneža | naivnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| burkača | burkač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| psihopata | psihopat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Primerjava | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| glavnim | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| junakom | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dokumentarca | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Idi | Ida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Amin | amin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dada | Dad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ironičnim | ironičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| podnaslovom | podnaslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| avtobiografija | avtobiografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhuncu | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| diktatorjeve | diktatorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Barbet | barbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schroeder | Schroeder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kakšnim | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| mesecem | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| predvajan | predvajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osupljiva | osupljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Forest | Forest | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Whitaker | Whitaker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bravurozno | bravurozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ujel | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| diktatorjevo | diktatorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevarno | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nepredvidljivo | nepredvidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| duhovite | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lucidnosti | lucidnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| očarljive | očarljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| velikodušnosti | velikodušnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| paranoične | paranoičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| egomanije | egomanija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| popolne | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nerazsodnosti | nerazsodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |