Ne streljat, ne streljat! je rekel Švejk in planil iz strelskega jarka.Tam so ljudje! Kakšni ljudje neki, je rekel starejši kmet in debelo pljunil, potem pa s peto zamišljeno pomazal pridelek. Kakšni ljudje pa so to! Hudičeva bratovščina, to je to, v črni leder oblečena in z na pol nagimi ženskami od zadaj, kot bi jih hudič na Klek gonil. Zdaj pa je prišel zlodej po svoje. In travo so pomendrali, trideset telet bi lahko nakrmili z njo, in tak hrup zganjajo, da je krava povrgla, še čudno, da tele ni imel šest nog in dveh glav. A bi kdo rad še kaj vedel?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ne | ne | členek |
| streljat | streljati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| ne | ne | členek |
| streljat | streljati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Švejk | Švejk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| planil | planiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| strelskega | strelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jarka | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Kakšni | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kmet | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| debelo | debelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pljunil | pljuniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| peto | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zamišljeno | zamišljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomazal | pomazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pridelek | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kakšni | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Hudičeva | hudičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bratovščina | bratovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| leder | leder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| oblečena | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nagimi | nag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ženskami | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| hudič | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Klek | klek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| gonil | gonilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zlodej | zlodej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pomendrali | pomendrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| telet | tele | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nakrmili | nakrmiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hrup | hrup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zganjajo | zganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krava | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povrgla | povreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| čudno | čudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| tele | tele | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| nog | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| glav | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |