Ukrajinska avantgarda je bila svetu prvikrat predstavljena leta 1990/91 v Zagrebškem Muzeju savremene umjetnosti, ta razstava pa je zaznamovala vse prihodnje predstavitve ukrajinske avantgarde, še zlasti tokratno. Predstavitve vzhodnoevropske umetniške produkcije in posameznih ukrajinskih umetnikov se je lotevala sicer že Moderna galerija v Ljubljani, v mariborski umetnostni galeriji pa bo od danes dalje ponujajo enega od globalnejših vpogledov prav v mlado ukrajinsko umetnost, ki obravnava zlasti sodobne probleme prostora, v katerem njeni umetniki ustvarjajo in živijo. Ker gre za umetniško sceno, ki spada v vzhodno- in delno srednjeevropski prostor dežel v tranziciji, je ta v glavnem še neznana širši kulturni in strokovni javnosti, a pogosto lahko pomeni pravo odkritje. Namen te razstave je, kot menita Branka Stipančič in Tihomir Milovac, pokazati še neznane kvalitete in jih umestiti v središče pozornosti. Prav nestabilne razmere te postkomunistične dežele pa so bile tisti izziv, ki je omogočil, da so nastala dela, ki so po menju obeh kustosov polna strasti, ironije in silovitosti. Vse to lahko občutimo ob delih umetnikov, ki razstavljajo v Mariboru. Med njimi zasledimo tudi svetovno znana Olega Kulika in Ilja Kabakova.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ukrajinska ukrajinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
avantgarda avantgarda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
prvikrat prvikrat splošni prislov; nedoločena stopnja
predstavljena predstavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1990 1990 glavni števnik; arabski zapis
91 91 glavni števnik; arabski zapis
v v predlog; mestnik
Zagrebškem zagrebški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
Muzeju muzej samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
savremene savremen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
umjetnosti umjetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
razstava razstava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaznamovala zaznamovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
predstavitve predstavitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ukrajinske ukrajinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
avantgarde avantgarda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
še še členek
zlasti zlasti členek
tokratno tokraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Predstavitve predstavitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
vzhodnoevropske vzhodnoevropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
umetniške umetniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
produkcije produkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
posameznih posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ukrajinskih ukrajinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
umetnikov umetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
lotevala lotevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sicer sicer členek
že že členek
Moderna moderen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
galerija galerija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Ljubljani Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
mariborski mariborski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
umetnostni umetnosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
galeriji galerija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
od od predlog; rodilnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
dalje dalje splošni prislov; nedoločena stopnja
ponujajo ponujati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
globalnejših globalen splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik
vpogledov vpogled samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
prav prav členek
v v predlog; tožilnik
mlado mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ukrajinsko ukrajinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
umetnost umetnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
obravnava obravnavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zlasti zlasti členek
sodobne sodoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
probleme problem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
prostora prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
njeni njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine
umetniki umetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ustvarjajo ustvarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
živijo živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Ker ker podredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
umetniško umetniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
sceno scena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
spada spadati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
vzhodno vzhoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
delno delno splošni prislov; nedoločena stopnja
srednjeevropski srednjeevropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
prostor prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dežel dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
tranziciji tranzicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
glavnem glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
še še členek
neznana neznan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
širši širok splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik
kulturni kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
in in priredni veznik
strokovni strokoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
javnosti javnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
a a priredni veznik
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
pravo pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
odkritje odkritje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Namen namen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
razstave razstava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
menita meniti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
Branka Branka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Stipančič Stipančič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Tihomir Tihomir samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Milovac Milovac samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pokazati pokazati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
še še členek
neznane neznan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
kvalitete kvaliteta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
umestiti umestiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
v v predlog; tožilnik
središče središče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
pozornosti pozornost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Prav prav členek
nestabilne nestabilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
razmere razmera samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
postkomunistične postkomunističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
dežele dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
izziv izziv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
omogočil omogočiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
nastala nastal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
po po predlog; mestnik
menju menje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
obeh oba celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik
kustosov kustos samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik
polna poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
strasti strast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ironije ironija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
silovitosti silovitost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
občutimo občutiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
ob ob predlog; mestnik
delih del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
umetnikov umetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
razstavljajo razstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
Mariboru Maribor samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
Med med predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
zasledimo zaslediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
tudi tudi členek
svetovno svetovno splošni prislov; nedoločena stopnja
znana znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Olega Oleg samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Kulika kulik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Ilja ilji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Kabakova Kabakov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 1999
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar