Julijsko jutro je strela zakurila hišo v Završah 2 v občini Šmarje pri Jelšah — Premočena v sami spalni srajci se je Cilka Cerovšek bosa umaknila pod kozolec — Obilnemu trudu požrtvovalnih gasilcev iz Šmarja, Šentvida in Kristan Vrha navkljub je ostrešje pogorelo — Cilkin dom ob vsakem dežju zaliva voda — Kdo bo pomagal postaviti novo streho nad glavo 73-letne vdove, invalidske upokojenke, saj je sama ne zmore?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Julijsko | julijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| strela | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakurila | zakuriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Završah | Završe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Šmarje | Šmarje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Jelšah | Jelše | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Premočena | premočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| spalni | spalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| srajci | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Cilka | Cilka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cerovšek | Cerovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bosa | bos | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umaknila | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| kozolec | kozolec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Obilnemu | obilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| trudu | trud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| požrtvovalnih | požrtvovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| gasilcev | gasilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Šmarja | Šmarje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Šentvida | Šentvid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kristan | Kristan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| navkljub | navkljub | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostrešje | ostrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pogorelo | pogoreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Cilkin | Cilkin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| dežju | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaliva | zalivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 73 | 73 | glavni števnik; arabski zapis |
| letne | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vdove | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| invalidske | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| upokojenke | upokojenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zmore | zmoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |