Sredozemsko kuhinjo določajo, ji dajo pečat, značilne sestavine iz bogatega morskega in obmorskega okolja. Vseh, tisočerih, ni mogoče našteti. Vsaj nekaj pa jih bom le poskusil najti v njim ljubem okolju. Med sinjim nebom in rodno zemljo uspevajo oljke, smokve in trta. V slanem vetru se zibajo žitarice, nihajo oranže, limone in kivi, le malo dalje, pa še vedno ob morju, trepetajo nežne marelice. Iz rodne prsti poganjajo čebula, česen, paradižnik in jajčevci. V prsti pa čakajo skrivnostni tartufi. Beli kamen dišeče zarašč ajo rožmarin, lovor in sivka. Dragocen dež zaliva lubenice, cukete in jajčevce. Na sončni pripeki zorijo lešniki, kostanji in mandlji, zraven pa tudi okusne pinjole. V redkih gozdičkih se skrivajo gobe. Po zraku se blago raznaša vonj kopra, oranžnih cvetov in mladega pehtrana. V vsakem vremenu pridni ljudje nalovijo še ribe. V temnih nočeh se z barkač lovijo sardele, inčune in tune, v svetlejš ih ostale, kar z roko nabirajo morske sadeže. V košarah so školjke in polžki, pa raki in ježi. Drobnica že tisočletja obrača pusto kamenje po strmih pobočjih. Da bi dosegla kaj trave in listja, se mora zelo potruditi. Zato je njihovo meso skoraj brez maščobe. Ni redko, da za kamnitimi ograjami še vidimo domače kokoši. Vse te dobrote iz širnega okolja, iz morja in z obale, se že tisočletja srečujejo le v enem prostoru, v čudežni kuhinji. Tam Sredozemci z njimi skrbno ravnajo. Z izvirno in enostavno pripravo so se domislili tisočerih jedi in z njimi očarali svet. Vsa pestrost jedi pa ne izvira le iz narave. V jedi so obmorci skozi stoletja vnesli še sebe, svoj čut, svoj duh in svoj znoj. Prav zaradi tega, ali pa le zaradi tega so jedi bogate.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sredozemsko | sredozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kuhinjo | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
določajo | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
dajo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pečat | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
značilne | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bogatega | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
morskega | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obmorskega | obmorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
tisočerih | tisočer | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
našteti | našteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Vsaj | vsaj | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
poskusil | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
ljubem | ljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
okolju | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
sinjim | sinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
nebom | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
rodno | rodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
uspevajo | uspevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
oljke | oljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
smokve | smokva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
trta | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
slanem | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vetru | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zibajo | zibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
žitarice | žitarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nihajo | nihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
oranže | oranža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
limone | limona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kivi | kivi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
trepetajo | trepetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nežne | nežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
marelice | marelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
rodne | roden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poganjajo | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
česen | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
jajčevci | jajčevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skrivnostni | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tartufi | tartuf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kamen | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dišeče | dišeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zarašč | zarašč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ajo | ajoti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
rožmarin | rožmarin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
lovor | lovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sivka | sivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Dragocen | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaliva | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lubenice | lubenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
cukete | cuketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
jajčevce | jajčevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
sončni | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pripeki | pripeka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zorijo | zoreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
lešniki | lešnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kostanji | kostanj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mandlji | mandelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
okusne | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pinjole | pinjola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
gozdičkih | gozdiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
raznaša | raznašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kopra | koper | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oranžnih | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
cvetov | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pehtrana | pehtran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
vremenu | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pridni | priden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nalovijo | naloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
temnih | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
nočeh | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
barkač | barkača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
lovijo | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sardele | sardela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
inčune | inčun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tune | tuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svetlejš | svetlejš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ih | ih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nabirajo | nabirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
sadeže | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
košarah | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
školjke | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
polžki | polžek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
raki | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ježi | jež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Drobnica | drobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
tisočletja | tisočletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
obrača | obračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pusto | pust | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
kamenje | kamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
strmih | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
pobočjih | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trave | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
listja | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potruditi | potruditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skoraj | skoraj | členek |
brez | brez | predlog; rodilnik |
maščobe | maščoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
za | za | predlog; orodnik |
kamnitimi | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ograjami | ograja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
še | še | členek |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kokoši | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
dobrote | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
širnega | širen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
tisočletja | tisočletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
srečujejo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
čudežni | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Sredozemci | sredozemec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ravnajo | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Z | z | predlog; orodnik |
izvirno | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
enostavno | enostaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
domislili | domisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tisočerih | tisočer | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
očarali | očarati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pestrost | pestrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obmorci | obmorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
vnesli | vnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čut | čut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
znoj | znoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Prav | prav | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
le | le | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |