Na mizo je položil dve veliki, zajetni knjigi, nenavadni že na pogled, še bolj pa zaradi vsebine: Smithov Kirurški papirus, zbirko rokopisov iz starega Egipta in njihov angleški prevod, podroben priročnik za kirurge v času 4000 let pred našim štetjem. "Filozofija srčne kirurgije," je rekel. Čudno, da svetovno znani kirurg govori o tem ... Ali pa ne! Tehtnico, s katero so stari Egipčani tehtali srce umrlega, koliko dobrega je naredilo, je naš čas sicer potisnil med "spominke" davne civilizacije, namesto nje pa je prinesel novo, drugačno, nič manj pomembno: kaj je tisto, kar med revolucionarnimi dosežki znanosti in čudesi najsodobnejše tehnologije res kaj velja. Kaj je v korist bolniku in kaj bi bilo najbolje zavreči? Koliko se sodobna medicina zaveda in kateri zdravnik sploh uporablja to "tehtnico"?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| položil | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zajetni | zajeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nenavadni | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| vsebine | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Smithov | Smithov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Kirurški | kirurški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| papirus | papirus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rokopisov | rokopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Egipta | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podroben | podroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| priročnik | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kirurge | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 4000 | 4000 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Filozofija | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| srčne | srčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kirurgije | kirurgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| svetovno | svetovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kirurg | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| Tehtnico | tehtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Egipčani | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tehtali | tehtati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| umrlega | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naredilo | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| potisnil | potisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; tožilnik |
| spominke | spominek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| davne | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugačno | drugačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| revolucionarnimi | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| dosežki | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čudesi | čudesa | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| najsodobnejše | sodoben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolniku | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| zavreči | zavreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| medicina | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaveda | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sploh | sploh | členek |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tehtnico | tehtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |