Prvo poglavje pripovedi Trnovska mafija drugič izhaja iz sklepnega poglavja prve knjige dogodivščin najstniškega kolektiva Marjanček in Jaka se osmešita, ker preresno vzameta namero Trnovske mafije, da naj bi se na šolski ples odpravili v pižamah. Zaključni humorni »dodatek« zgodbi prve knjige postane izvor zapletov v drugi zgodbi osmešena fanta namreč načrtujeta maščevanje in ga tudi izpeljeta: vrstnikom, ki so ji nategnili, razparata obleke. Napetost, ki bi izvirala iz iskanja storilca (njegova identiteta pa bralcu ni zastrta), se zaradi slutenj žalostnega Mihe preusmeri v drugo smer: nenavadne slutnje in zaznave (»nemir, da ga je srh spreletel po telesu (...), sovražen hlad, ki je s seboj prinašal vonj po sveži krvi«, prav tam: 50) namreč prihajajo iz Kočevskega Roga, tako da druščina ni več prepričana, kdo je njihov pravi nasprotnik. Odločitev, da gredo na raziskovalni izlet, se kasneje izkaže za usodno peklensko maščevanje obeh dečkov namreč ni nič v primerjavi z grozo, ki jo druščina doživi, ko v gozdu pade v zapuščeno brezno, polni okostij. Povezava med doživetjem strahu in maščevanjem dečkov je star lovski nož (»noža se drži kri«, prav tam: 136), ki ga je Jakovemu očetu, kot morilsko orožje, dal stric Uroš. Tako se zgodba o dogodivščinah spremeni v prikaz povojnih pobojev in v razmišljanje mladih o žrtvah in krvnikih, moriji, truplih s tem dobiva pripoved izrazito aktualistično in celo družbenokritično razsežnost. Opazno je, da se v delih, ki se navezujejo na poboje, spremeni tudi slog pripovedi. Humorni dogodki se povežejo z grozljivimi podobami kosti, taka povezava smešnega in grozljivega (npr. prebavnih težav in podob grozljive jame) pa mestoma deluje celo groteskno (npr. v opisu ravnanja skupine ob Švejkovi poškodbi gležnja):

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Prvo prvi vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik
poglavje poglavje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
pripovedi pripoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Trnovska trnovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
mafija mafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
drugič drugič splošni prislov; nedoločena stopnja
izhaja izhajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
sklepnega sklepen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
poglavja poglavje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
prve prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik
knjige knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dogodivščin dogodivščina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
najstniškega najstniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
kolektiva kolektiv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Marjanček marjanček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Jaka jak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
osmešita osmešiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
ker ker podredni veznik
preresno preresno splošni prislov; nedoločena stopnja
vzameta vzeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
namero namera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Trnovske trnovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
mafije mafija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
na na predlog; mestnik
šolski šolski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
ples ples samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
odpravili odpraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
pižamah pižama samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Zaključni zaključen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
humorni humoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
dodatek dodatek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zgodbi zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prve prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik
knjige knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
postane postati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
izvor izvor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapletov zaplet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
zgodbi zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
osmešena osmešen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
fanta fant samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik
namreč namreč priredni veznik
načrtujeta načrtovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
maščevanje maščevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
izpeljeta izpeljati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
vrstnikom vrstnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
nategnili nategniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
razparata razparati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
obleke obleka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Napetost napetost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
izvirala izvirati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
iz iz predlog; rodilnik
iskanja iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
storilca storilec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
identiteta identiteta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
bralcu bralec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
zastrta zastrt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zaradi zaradi predlog; rodilnik
slutenj slutnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
žalostnega žalosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Mihe Miha samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
preusmeri preusmeriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
drugo drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
smer smer samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
nenavadne nenavaden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
slutnje slutnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
zaznave zaznava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nemir nemir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
da da podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
srh srh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
spreletel spreleteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
po po predlog; mestnik
telesu telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
sovražen sovražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
hlad hlad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
seboj se povratni zaimek; orodnik
prinašal prinašati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
vonj vonj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
po po predlog; mestnik
sveži svež splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
krvi kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prav prav členek
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
50 50 glavni števnik; arabski zapis
namreč namreč priredni veznik
prihajajo prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
iz iz predlog; rodilnik
Kočevskega kočevski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Roga rog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tako tako priredni veznik
da da podredni veznik
druščina druščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
več več členek
prepričana prepričan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
pravi pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
nasprotnik nasprotnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Odločitev odločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
gredo iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
raziskovalni raziskovalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
izlet izlet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kasneje kasno splošni prislov; primernik
izkaže izkazati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
usodno usoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
peklensko peklenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
maščevanje maščevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
obeh oba celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik
dečkov deček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
namreč namreč priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
primerjavi primerjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
grozo groza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
druščina druščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
doživi doživeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ko ko podredni veznik
v v predlog; mestnik
gozdu gozd samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pade pasti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
zapuščeno zapuščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
brezno brezno samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
polni poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
okostij okostje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Povezava povezava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
doživetjem doživetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
strahu strah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
maščevanjem maščevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
dečkov deček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
star star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
lovski lovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
nož nož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
noža nož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
drži držati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kri kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prav prav členek
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
136 136 glavni števnik; arabski zapis
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Jakovemu Jakov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
očetu oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
kot kot podredni veznik
morilsko morilski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
orožje orožje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
dal dati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
stric stric samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Uroš Uroš samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zgodba zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
dogodivščinah dogodivščina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
spremeni spremeniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
prikaz prikaz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
povojnih povojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
pobojev poboj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
v v predlog; tožilnik
razmišljanje razmišljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
mladih mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
o o predlog; mestnik
žrtvah žrtev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
krvnikih krvnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
moriji morija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
truplih truplo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
dobiva dobivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pripoved pripoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
izrazito izrazito splošni prislov; nedoločena stopnja
aktualistično aktualistično splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
celo celo členek
družbenokritično družbenokritičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
razsežnost razsežnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Opazno opazno splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
delih del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
navezujejo navezovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
poboje poboj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
spremeni spremeniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
slog slog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pripovedi pripoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Humorni humoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
dogodki dogodek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
povežejo povezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; orodnik
grozljivimi grozljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
podobami podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
kosti kost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
taka tak kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
povezava povezava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
smešnega smešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
grozljivega grozljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
npr. npr. okrajšava
prebavnih prebaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
težav težava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
podob podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
grozljive grozljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
jame jama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
mestoma mestoma splošni prislov; nedoločena stopnja
deluje delovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
celo celo členek
groteskno groteskno splošni prislov; nedoločena stopnja
npr. npr. okrajšava
v v predlog; mestnik
opisu opis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ravnanja ravnanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
skupine skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
Švejkovi Švejkov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
poškodbi poškodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
gležnja gleženj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Bralni izzivi mladinske književnosti
avtor: Igor Saksida