Najbolj preprosto in hitro je barvanje jajc s čebulnimi olupki, ki jih skupaj z jajci kuhamo v vodi, tako da spustijo lepo rjavo barvo. Če želimo dobiti rdečo barvo, ki je pri pirhih najbolj priljubljena, v vodi zavremo olupke rdeče čebule, ali pa kuhana jajca potopimo v sok rdeče pese, malin, borovnic ali robid. Intenzivnost barve je odvisna od tega, koliko časa bomo jajca pustili v soku. Lepo modro barvo pustijo bezgove jagode, ki jih zavremo v vodi, ohladimo in precedimo, v obarvano tekočino pa jajca potopimo za nekaj ur, modro barvo pustijo tudi prevreti listi rdečega zelja. Čudovito barvo dobimo tudi tako, da jajca skuhamo v rdečem vinu, najbolje teranu. Vse bolj priljubljene so tehnike okraševanja pirhov z rastlinskimi barvami. Eden od receptov pravi, da v litru vode zavremo 250 g svežih zelenih rastlin, 500 g sveže zelenjave in 5 do 8 dcl rastlinskega soka ter vse skupaj kuhamo dobre pol ure. Tekočino precedimo in ohladimo, zanimivo barvo, ki jo dobimo na tak način, pa poudarimo še z dvema žlicama kisa, ki ju dodamo, da se jajca lepše obarvajo. Če so nam ljubši pirhi rumene barve, jih skuhajmo skupaj z žafranom, cvetovi kamilice, listi breze in hrena ali cvetovi regrata, a barva bo veliko lepše prišla do izraza pri jajcih z belo lupino. Oranžno barvo dobimo, če z vodo zmešamo prah rdeče paprike, do rjavih odtenkov pa nam poleg čebulnih olupkov lahko pomagajo tudi prevreti listi in mesnate lupine oreha, lubje drevesa slive in hrasta, listi hmelja in kava. Jajca se bodo najlepše obarvala, če jih prej temeljito umijemo in zdrgnemo z detergentom za pomivanje posode ter tako razmastimo. Ko pa so obarvana, jih namažimo z rezino slanine, da se bodo lepo svetila.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
preprosto preprosto splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
barvanje barvanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
jajc jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
čebulnimi čebulen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
olupki olupek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
jajci jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
kuhamo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
vodi voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
tako tako priredni veznik
da da podredni veznik
spustijo spustiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
lepo lepo splošni prislov; nedoločena stopnja
rjavo rjav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Če če podredni veznik
želimo želeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
dobiti dobiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
rdečo rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pri pri predlog; mestnik
pirhih pirh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
priljubljena priljubljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
vodi voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zavremo zavreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
olupke olupek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
rdeče rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
čebule čebula samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
kuhana kuhan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jajca jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
potopimo potopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
sok sok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
rdeče rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pese pesa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
malin malina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
borovnic borovnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
robid robida samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Intenzivnost intenzivnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
barve barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odvisna odvisen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
koliko koliko splošni prislov; nedoločena stopnja
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
bomo biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani
jajca jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
pustili pustiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
soku sok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Lepo lepo splošni prislov; nedoločena stopnja
modro moder splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pustijo pustiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
bezgove bezgov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
jagode jagoda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
zavremo zavreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
vodi voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ohladimo ohladiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
precedimo precediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
obarvano obarvan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
tekočino tekočina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pa pa priredni veznik
jajca jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
potopimo potopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
ur ura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
modro moder splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pustijo pustiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
prevreti prevret deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
listi list samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
rdečega rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
zelja zelje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Čudovito čudovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
dobimo dobiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
tudi tudi členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
jajca jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
skuhamo skuhati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
rdečem rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vinu vino samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
najbolje dobro splošni prislov; presežnik
teranu teran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
priljubljene priljubljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tehnike tehnika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
okraševanja okraševanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
pirhov pirh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
z z predlog; orodnik
rastlinskimi rastlinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
barvami barva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
receptov recept samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
v v predlog; mestnik
litru liter samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zavremo zavreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
250 250 glavni števnik; arabski zapis
g g samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
svežih svež splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
zelenih zelen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
rastlin rastlina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
500 500 glavni števnik; arabski zapis
g g samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sveže svež splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zelenjave zelenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
5 5 glavni števnik; arabski zapis
do do predlog; rodilnik
8 8 glavni števnik; arabski zapis
dcl dcl samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
rastlinskega rastlinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
soka sok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
kuhamo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
dobre dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
pol pol splošni prislov; nedoločena stopnja
ure ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Tekočino tekočina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
precedimo precediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
ohladimo ohladiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
zanimivo zanimiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
dobimo dobiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
tak tak kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pa pa priredni veznik
poudarimo poudariti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
še še členek
z z predlog; orodnik
dvema dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik
žlicama žlica samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik
kisa kis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ju on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost
dodamo dodati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
jajca jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
lepše lepo splošni prislov; primernik
obarvajo obarvati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Če če podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
ljubši ljub splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik
pirhi pirh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
rumene rumen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
barve barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
skuhajmo skuhati glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
žafranom žafran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
cvetovi cvet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kamilice kamilica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
listi list samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
breze breza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
hrena hren samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
cvetovi cvet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
regrata regrat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
a a priredni veznik
barva barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
lepše lepo splošni prislov; primernik
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
do do predlog; rodilnik
izraza izraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
jajcih jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
z z predlog; orodnik
belo bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
lupino lupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Oranžno oranžen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
barvo barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
dobimo dobiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
če če podredni veznik
z z predlog; orodnik
vodo voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
zmešamo zmešati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
prah prah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
rdeče rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
paprike paprika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
rjavih rjav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
odtenkov odtenek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pa pa priredni veznik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
poleg poleg predlog; rodilnik
čebulnih čebulen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
olupkov olupek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
pomagajo pomagati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
tudi tudi členek
prevreti prevret deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
listi list samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
mesnate mesnat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
lupine lupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
oreha oreh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
lubje lubje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
drevesa drevo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
slive sliva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
hrasta hrast samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
listi list samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
hmelja hmelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
kava kava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Jajca jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
najlepše lepo splošni prislov; presežnik
obarvala obarvati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
če če podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
prej prej splošni prislov; primernik
temeljito temeljito splošni prislov; nedoločena stopnja
umijemo umiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
zdrgnemo zdrgniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
z z predlog; orodnik
detergentom detergent samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
za za predlog; tožilnik
pomivanje pomivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
posode posoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
razmastimo razmastiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Ko ko podredni veznik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
obarvana obarvan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
namažimo namazati glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
z z predlog; orodnik
rezino rezina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
slanine slanina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
lepo lepo splošni prislov; nedoločena stopnja
svetila svetiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zapri
vir: Gorenjski glas
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Gorenjski glas
avtor: neznani novinar