4. Ker islam prepoveduje človeške podobe, se v zidovih mavzoleja prepletajo arabeskni cvetlični motivi, nad vrati pa so v kaligrafski pisavi izpisani verzi iz Korana iz črnega marmorja in dragulji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Ker | ker | podredni veznik |
| islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prepoveduje | prepovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zidovih | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| mavzoleja | mavzolej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prepletajo | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| arabeskni | arabesken | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| cvetlični | cvetličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kaligrafski | kaligrafski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pisavi | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izpisani | izpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| verzi | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Korana | Koran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| marmorja | marmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dragulji | dragulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |