9. Nicolas Poussin, Kraljestvo Flore (ok. leta 1630, Gemldegalerie, Dresden). V veliki baročni alegoriji je francoski mojster združil najbolj znane klasične mite o nastanku cvetlic. Ob vladarici Flori sta na desni strani slike upodobljena Hiakint in Adonis: prvi se drži za glavo, kamor ga je zadel smrtonosni disk, iz rane pa mu v dlan padajo purpurni cvetovi hijacint; drugi z desnico kaže na ranjeno stegno, iz katerega namesto krvi kapljajo cvetovi anemon. V desnem spodnjem kotu slike sta Krokos in Smilaks, ki so ju bogovi spremenili v žafran in njivski slak. Kakor lepa nimfa se poskuša tudi slak, ki raste iz tal, oviti okrog mladeniča, ki ima na glavi venec iz žafranovih cvetov. Levo od mladega para se v posodi z zrcalno vodo ogleduje Narcis in istoimensko cvetje raste ob steklenem vrču, ki ga pridržuje nimfa Eho. Za njima sedi nesrečna Klitija, ki upira oči v nebo in s pogledom spremlja sončevo kočijo. V košari ob njej lahko opazimo rumeno krizantemo, v katero se je nazadnje spremenila. Na skrajni levi strani vidimo še samomor Ajanta, ki se je nabodel na meč, ob njem pa iz tal poganja velik rožnat nagelj, pri čemer moramo opozoriti, da si je tu Poussin dovolil nekoliko umetniške svobode. V klasičnem mitu iz Ajantove krvi namreč ni zrasel nagelj, temveč cvet, ki ga pisci največkrat omenjajo kot purpurno lilijo, hijacinto ali peruniko.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Nicolas | Nicolas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Poussin | Poussin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kraljestvo | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Flore | flora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ok. | ok. | okrajšava |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1630 | 1630 | glavni števnik; arabski zapis |
Gemldegalerie | Gemldegalerie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dresden | Dresden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
baročni | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
alegoriji | alegorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
združil | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
klasične | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
mite | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
nastanku | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
cvetlic | cvetlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
vladarici | vladarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Flori | flora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
upodobljena | upodobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Hiakint | hiakint | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Adonis | Adonis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kamor | kamor | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadel | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
smrtonosni | smrtonosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
disk | disk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rane | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
dlan | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
padajo | padati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
purpurni | purpuren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
hijacint | hijacint | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
z | z | predlog; orodnik |
desnico | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
ranjeno | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
stegno | stegno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kapljajo | kapljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
anemon | anemona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
desnem | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
spodnjem | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Krokos | krokos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Smilaks | smilaks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
bogovi | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
žafran | žafran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
njivski | njivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
slak | slak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kakor | kakor | podredni veznik |
lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nimfa | nimfa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
slak | slak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
raste | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tal | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
oviti | oviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
mladeniča | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
venec | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
žafranovih | žafranov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
cvetov | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
para | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
posodi | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zrcalno | zrcalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ogleduje | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Narcis | narcis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
istoimensko | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
cvetje | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
raste | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
steklenem | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vrču | vrč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pridržuje | pridrževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nimfa | nimfa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Eho | Eho | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; orodnik |
njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nesrečna | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Klitija | klitija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
upira | upirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sončevo | sončev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kočijo | kočija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
košari | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazimo | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
rumeno | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
krizantemo | krizantema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Na | na | predlog; mestnik |
skrajni | skrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
še | še | členek |
samomor | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ajanta | ajant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nabodel | nabosti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
meč | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ob | ob | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tal | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
poganja | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
rožnat | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
nagelj | nagelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Poussin | Poussin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dovolil | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umetniške | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
klasičnem | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
mitu | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Ajantove | Ajantov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zrasel | zrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nagelj | nagelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
cvet | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pisci | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
omenjajo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
purpurno | purpuren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lilijo | lilija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hijacinto | hijacinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
peruniko | perunika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |