Kasneje, ko je že ležal v mlaki krvi in je k njemu pristopil oficir sovražne vojske in mu z baterijo posvetil v obraz, se je pesnik nekako prevalil na hrbet in se z roko prijel za srce … Tako je mislil oficir, ki je stal nad njim z naperjeno pištolo … Mislil je: guerillero se prijema za srce in prosi milosti. Pa ni bila prošnja za milost, z roko je prijel za preluknjano usnjeno beležnico, ki je zadržala prvi ostrostrelčev strel. Oficir se je sklonil, prislonil cev revolverja na njegovo roko, ki jo je v mlaki krvi ležeči mladenič pritiskal na levo stran prsi, in ga skozi dlan ustrelil naravnost v srce. Oficir se spominja, da ga je mladenič gledal začudeno, kot da z očmi sprašuje: A je res tako hitro, a se res dogaja vse tako hitro?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mlaki | mlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| pristopil | pristopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oficir | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sovražne | sovražen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| baterijo | baterija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevalil | prevaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hrbet | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prijel | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oficir | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naperjeno | naperjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pištolo | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| guerillero | guerillero | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prijema | prijemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| milosti | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prošnja | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| milost | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prijel | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| preluknjano | preluknjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| usnjeno | usnjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| beležnico | beležnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zadržala | zadržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| ostrostrelčev | ostrostrelčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| strel | strel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Oficir | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sklonil | skloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prislonil | prisloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cev | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| revolverja | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mlaki | mlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ležeči | ležeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pritiskal | pritiskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| levo | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prsi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| dlan | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Oficir | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| začudeno | začudeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| A | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| a | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |