, Američanko v drugi polovici petdesetih let, ki se letos po osmih letih bivanja v Sloveniji vrača v Atlanto v Georgii, so pri nas najbolj prijetno presenetile vedno osvetljene cerkvice na hribčkih, ki jih je res veliko. »Očarana sem tudi, ker imajo ljudje tukaj vedno čas za kavo, če ne, pa si ga vzamejo!« med smehom pravi Sue, profesorica angleščine v Krškem. Sem je prišla z možem, ki so ga kot inženirja povabili v nuklearko Krško leta 1993, in si z njim ustvarila prijeten dom v Brestanici. Pravzaprav so za kratko živeli pri nas še pod Jugoslavijo (pred dvajsetimi leti).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Američanko | Američanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| petdesetih | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vrača | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Atlanto | Atlanta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Georgii | Georgia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presenetile | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osvetljene | osvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| cerkvice | cerkvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hribčkih | hribček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Očarana | očaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| ker | ker | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vzamejo | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| smehom | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Sue | Sue | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| profesorica | profesorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| angleščine | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Krškem | Krško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| možem | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| inženirja | inženir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| povabili | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nuklearko | nuklearka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Krško | Krško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| ustvarila | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prijeten | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Brestanici | Brestanica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pravzaprav | pravzaprav | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Jugoslavijo | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvajsetimi | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |