ECB določa monetarno politiko na območju evra in si z neodvisnim delovanjem prizadeva ohranjati stabilnost cen. ECB in nacionalne banke z uporabo mesečnega HICP za spremljanje rasti cen nadzorujejo temeljne obrestne mere na območju evra, ki vplivajo na stroške najemanja posojil in imajo tako močan, a zapoznel učinek na cene in inflacijo. ECB si prizadeva, da bi letna stopnja rasti cen, merjena s HICP, ostala pod ravnjo 2 %. To je optimalna stopnja, ki gospodarstvu na območju evra omogoča, da polno žanje sadove stabilnosti. Uspeh gospodarske in monetarne unije in ECB pri nadzoru rasti cen se odraža na stabilni stopnji inflacije po začetku delovanja ECB v januarju 1999 − okrog 2 %, kar je precej manj kakor v prejšnjih desetletjih (glej grafikon). Evro državljanom prinaša tudi druge, bolj neposredne prednosti. Enotna valuta omogoča primerjavo cen na celotnem območju evra, kar povečuje konkurenco in ohranja cene na nižji ravni. Poenostavila in pocenila so se tudi potovanja, saj ni več stroškov z menjavanjem valut.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ECB | ECB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| monetarno | monetaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| neodvisnim | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| delovanjem | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| prizadeva | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ohranjati | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| stabilnost | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ECB | ECB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mesečnega | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| HICP | hicp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spremljanje | spremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nadzorujejo | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| temeljne | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obrestne | obresten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vplivajo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| najemanja | najemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| posojil | posojilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| a | a | priredni veznik |
| zapoznel | zapozneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| učinek | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| inflacijo | inflacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ECB | ECB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prizadeva | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stopnja | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| merjena | merjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| HICP | hicp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| ravnjo | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| optimalna | optimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stopnja | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| gospodarstvu | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žanje | žeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sadove | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| stabilnosti | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| monetarne | monetaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ECB | ECB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nadzoru | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odraža | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| stabilni | stabilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| inflacije | inflacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ECB | ECB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| januarju | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| grafikon | grafikon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| državljanom | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| neposredne | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| prednosti | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Enotna | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| valuta | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| primerjavo | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| celotnem | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povečuje | povečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konkurenco | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nižji | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Poenostavila | poenostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| pocenila | poceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| menjavanjem | menjavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| valut | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |