Druga japonska zmaga in morda prvo veliko presenečenje večera: izvrstni Valček z Baširjem je ostal praznih rok, prav tako canski zmagovalec Razred. Zgodba o nezaposlenem čelistu, ki se začne preživljati z urejanjem mrličev, ki jo je režiral Yojiro Takita, je zmagal na festivalu v Montrealu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| morda | morda | členek |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izvrstni | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Valček | valček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Baširjem | Bašir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| praznih | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| canski | canski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zmagovalec | zmagovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Razred | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| nezaposlenem | nezaposlen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| čelistu | čelist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preživljati | preživljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| urejanjem | urejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| mrličev | mrlič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Yojiro | Yojiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Takita | Takita | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zmagal | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Montrealu | Montreal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |