Zaporedna številka 34 pove o zgodovini karlovarskega festivala malo, v resnici je namreč precej starejši. Začetki segajo v leto 1946, različne okoliščine iz časov bratskega socializma so ga pognale v bienalno izmenjavo z moskovskim festivalom, po veliki spremembi na Vzhodu pa je skoraj ugasnil. Čehi sami niso vedeli, ali naj ga opustijo ali prenesejo v Prago, pred tremi leti pa se je znova postavil na noge, in to v preobleki, kakršne še ni imel. Postal je evropski A-festival - kar pomeni, da je načeloma tako »velik« kot berlinski, beneški in canneski.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zaporedna | zaporeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| številka | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 34 | 34 | glavni števnik; arabski zapis |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| karlovarskega | karlovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Začetki | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 1946 | 1946 | glavni števnik; arabski zapis |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bratskega | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| socializma | socializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pognale | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bienalno | bienalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izmenjavo | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| moskovskim | moskovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| festivalom | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| spremembi | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| ugasnil | ugasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Čehi | Čeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| opustijo | opustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| prenesejo | prenesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Prago | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| preobleki | preobleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| A | A | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| načeloma | načeloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| berlinski | berlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| beneški | beneški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| canneski | cannesek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |