Neznanska dvorana je bila prazna in tiha, zunaj pa je ocean bolečine s krvoločnimi valovi butal ob stene tega raja. Pogumni, zvesti Filipovi vojaki so se spremenili v hordo zveri, ki so se po ulicah trgale za plen, s smrdečimi usti vpile najrazličnejše obscenosti, podtikale ogenj v vrtovih in palačah in pustošile svetišča najvišjega perzepolskega boga Ahura Mazda.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neznanska | neznanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvorana | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prazna | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tiha | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| krvoločnimi | krvoločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| valovi | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| butal | butati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| raja | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pogumni | pogumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zvesti | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Filipovi | Filipov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hordo | horda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zveri | zver | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| trgale | trgati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| plen | plen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| smrdečimi | smrdeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| usti | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| vpile | vpiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| najrazličnejše | različen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obscenosti | obscenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podtikale | podtikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrtovih | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| palačah | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pustošile | pustošiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| svetišča | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| najvišjega | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| perzepolskega | perzepolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Ahura | Ahuro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mazda | Mazda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |