Parsimonij, ki je med pogovorom sedel na butari dračja, je vstal, se priklonil in zapustil vrt. Kakor hitro je stopil skozi vrata, se je Atlas z rokami uprl v zid in se dvignil kvišku, da bi videl, kam ga bo zanesla pot. Moža ni bilo več
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Parsimonij | Parsimonij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| pogovorom | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| butari | butara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dračja | dračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vstal | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| priklonil | prikloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vrt | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kakor | kakor | podredni veznik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Atlas | atlas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| uprl | upreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zid | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kvišku | kvišku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanesla | zanesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | členek |