Kakor pri drugih kriznih žariščih je tudi ozadje državljanske vojne na Šrilanki preprosto in zapleteno hkrati. Od okoli 20 milijonov prebivalcev otoške države je večina budističnih Sinhalcev (74 odstotkov), hinduistični Tamilci pa so z dobrimi tremi milijoni v manjšini. Tamilskim zahtevam avtonomije ali celo popolne neodvisnosti bi lahko rekli preprost vir napetosti, a so se v zadnjih desetletjih kombinirale z raznimi političnimi manipulacijami v Šrilanki in zunaj nje, kot tudi s socialnimi težavami, kakršne so revščina in naravne nesreče, ki so jih najpogosteje izrabljali za krepitev sinhalskega nacionalizma. Umrlo je več kot 65.000 ljudi, skoraj milijon ljudi pa je pred spopadi pobegnilo z domov. Ker so se mnogi zatekli v budistične templje, se je politični vpliv menihov ves čas krepil v nasprotni smeri od budističnega nauka o strpnosti in miru. Njihova Stranka Ljudske dediščine (JHU) je na prejšnjih volitvah dobila devet sedežev v parlamentu, ki sicer šteje 225 poslancev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kakor | kakor | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| kriznih | krizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| žariščih | žarišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| ozadje | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| državljanske | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Šrilanki | Šrilanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zapleteno | zapleteno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| otoške | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| budističnih | budističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Sinhalcev | sinhalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 74 | 74 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hinduistični | hinduističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Tamilci | tamilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| dobrimi | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| manjšini | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tamilskim | tamilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| avtonomije | avtonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| popolne | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| napetosti | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kombinirale | kombinirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| raznimi | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| političnimi | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| manipulacijami | manipulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Šrilanki | Šrilanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| socialnimi | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| težavami | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| revščina | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| naravne | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
| izrabljali | izrabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| krepitev | krepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sinhalskega | sinhalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nacionalizma | nacionalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Umrlo | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 65.000 | 65.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| spopadi | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pobegnilo | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| zatekli | zateči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| budistične | budističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| templje | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| menihov | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| krepil | krepiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotni | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| budističnega | budističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nauka | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| strpnosti | strpnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| Stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| JHU | JHU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| sedežev | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| parlamentu | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 225 | 225 | glavni števnik; arabski zapis |
| poslancev | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |