Svet danes na splošno govori angleško. To je lingua franca globalne vasi. Zaradi ameriške prevlade v svetovnem gospodarstvu (in politiki), znanosti, tehnologiji, medijski, filmski, razvedrilni kulturi je angleščina zavladala svetu. Vendar: ali je to res triumf za vse tiste, katerih materinščina je angleščina? Mar je to, da se jim ni treba učiti nobenega tujega jezika - ker pač vsi vsepovsod znajo angleško - res le prednost? Resda je za angleško govorečega krasno, če mu v neangleško govorečem svetu ni treba brskati po slovarju, iskati besede in v polomljenih stavkih spraševati to in ono. Čudovito je tudi zvečer v hotelu. Prižgeš televizor in že imaš CCN. Prižgeš radio in imaš BBC. Na internetu - angleščina. V recepciji časopisi v angleščini. V nočnem klubu pesem v angleščini. V kinu angleška sinhronizacija besedila (če film izjemoma že sicer ni v angleščini). V EU, v Bruslju, ki je bil nekoč ena sama francoščina, zdaj prevladuje angleščina.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
splošno | splošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
angleško | angleško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lingua | lingua | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
franca | franca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
globalne | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
prevlade | prevlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svetovnem | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
gospodarstvu | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tehnologiji | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
medijski | medijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
razvedrilni | razvedrilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zavladala | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
triumf | triumf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
materinščina | materinščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
pač | pač | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
prednost | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
angleško | angleško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govorečega | govoreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
krasno | krasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
neangleško | neangleško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govorečem | govoreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brskati | brskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
polomljenih | polomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
stavkih | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
spraševati | spraševati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ono | oni | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Čudovito | čudovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prižgeš | prižgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
televizor | televizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
CCN | CCN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Prižgeš | prižgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
BBC | BBC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
internetu | internet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
recepciji | recepcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
časopisi | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
nočnem | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
kinu | kino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
angleška | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sinhronizacija | sinhronizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izjemoma | izjemoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
sicer | sicer | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
francoščina | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevladuje | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |