Baldridgejeva se je posebej pomudila pri ljubezenski zgodbi Henryja Luceja z lady Jean Campbell, ženo pisatelja Normana Mailerja. Gospa je bila vnukinja lorda Beaverbrooka, mogotca britanskega tiska, ki se je na vso moč trudil Claro Luce spraviti v posteljo. Ponujal ji je celo zakon, veleposlanka pa se je pošalila, da bi se za to odločila, če bi jo mož zapustil zaradi lady Jean. »Potem bi postala njena babica in tašča hkrati.« A to se ni nikoli zgodilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Baldridgejeva | Baldridgejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomudila | pomuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ljubezenski | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zgodbi | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Henryja | Henry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Luceja | Lucej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lady | lady | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Campbell | Campbell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisatelja | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Normana | Norman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mailerja | Mailer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vnukinja | vnukinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lorda | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Beaverbrooka | Beaverbrook | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mogotca | mogotec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| britanskega | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| tiska | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| trudil | truditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Claro | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Luce | Luca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spraviti | spraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ponujal | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celo | celo | členek |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veleposlanka | veleposlanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pošalila | pošaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| lady | lady | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tašča | tašča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| A | a | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |