Njegovo delo je doseglo širši krog občinstva s filmsko glasbo, zlasti tisto za Klavir režiserke Jane Campion. Najprej in največ pa je Nyman delal za britanskega cineasta Petra Greenawaya napisal je glasbo za osem njegovih filmov, med njimi Slikarjeva pogodba (1982), Z in dve ničli (1985), Utapljanje po številkah (1987), Kuhar, tat, njegova žena in njen ljubimec (1989) in Prosperove knjige ( 1991). Sodeloval pa je še z vrsto drugih filmskih režiserjev Patriceom Lecontom (Gospod Hire, 1989), Chistopherjem Hamptonom (Carrington, 1996), Michaelom Winterbottomom, Čudežna dežela, 1999), Neilom Jordanom (Konec zadeve, 1999) itn. in napisal glasbo tudi za nemi filmski klasiki, Mehanični balet Fernanda Legerja in Mož s kamero Dzige Vertova.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doseglo | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| širši | širok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| filmsko | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Klavir | klavir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| režiserke | režiserka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jane | Jane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Campion | Campion | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| in | in | priredni veznik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nyman | Nyman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| britanskega | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| cineasta | cineast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Greenawaya | Greenaway | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Slikarjeva | slikarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
| Z | Z | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| ničli | ničla | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| 1985 | 1985 | glavni števnik; arabski zapis |
| Utapljanje | utapljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| številkah | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| 1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
| Kuhar | Kuhar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tat | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| ljubimec | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| Prosperove | Prosperov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| Sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| filmskih | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| režiserjev | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Patriceom | Patriceom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lecontom | Lecontom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hire | Hire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |
| Chistopherjem | Chistopherjem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hamptonom | Hamptonom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carrington | Carrington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| Michaelom | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Winterbottomom | Winterbottomom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čudežna | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dežela | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| Neilom | Neil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jordanom | Jordan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| itn. | itn. | okrajšava |
| in | in | priredni veznik |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nemi | nem | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| klasiki | klasika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Mehanični | mehaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| balet | balet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fernanda | Fernand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Legerja | Leger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kamero | kamera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Dzige | dzige | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vertova | Vertov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |