Pij IX. ali Giovanni Mastai-Ferretti, ki je papeževal od 1846 do 1878, je sklical prvi vatikanski koncil (1869-1870), na katerem so razglasili papeževo nezmotljivost za versko resnico, leta 1854 pa je oznanil dogmo o Marijinem brezmadežnem spočetju. Nekateri označujejo njegovo beatifikacijo za sporno in ga obtožujejo antisemitizma, boja proti liberalizmu in vodenja politike ločevanja v Cerkvi. Beatifikacijo Janeza XXIII., ki je papeževal od leta 1958 do 1963, pa so v Italiji pozdravili z velikim veseljem. Janez Pavel II. je povedal, da Janez XXIII. ostaja v spominu vseh nasmejan in z odprtimi rokami. Janez XXIII. je sklical drugi vatikanski koncil (1962-1965), ki je vodil v reformo Cerkve. V encikliki Pace in terris (1962) se je zavzel za mir med narodi. Izraelske oblasti so izrazile globoko obžalovanje zaradi beatifikacije Pija IX, ki so ga obtoževali antisemitizma. (sta)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pij | Pij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| IX. | IX. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| Giovanni | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mastai | Mastai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ferretti | Ferretti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| papeževal | papeževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 1846 | 1846 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1878 | 1878 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sklical | sklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| vatikanski | vatikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| koncil | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 1869 | 1869 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1870 | 1870 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razglasili | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| papeževo | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nezmotljivost | nezmotljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| versko | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1854 | 1854 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oznanil | oznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dogmo | dogma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Marijinem | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| brezmadežnem | brezmadežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| spočetju | spočetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| označujejo | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| beatifikacijo | beatifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sporno | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obtožujejo | obtoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| antisemitizma | antisemitizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| boja | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| liberalizmu | liberalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vodenja | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ločevanja | ločevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Beatifikacijo | beatifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| XXIII. | XXIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| papeževal | papeževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1958 | 1958 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1963 | 1963 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pozdravili | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| veseljem | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XXIII. | XXIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| spominu | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| nasmejan | nasmejan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| odprtimi | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XXIII. | XXIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sklical | sklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vatikanski | vatikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| koncil | koncil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1965 | 1965 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| reformo | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| encikliki | enciklika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pace | paca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| terris | terris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavzel | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Izraelske | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izrazile | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obžalovanje | obžalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| beatifikacije | beatifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pija | Pija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IX | IX | glavni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obtoževali | obtoževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| antisemitizma | antisemitizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | sta | neuvrščeno |