“Prosil sem Bernardko, naj naredi z rokami tako, kakor je naredila blažena Devica, ko je izrekla besede: «Brezmadežno spočetje sem». Bernardka se je hitro zbrala in rekla: «Tako je naredila.» Na njenem obrazu je hipoma zažarela taka lepota, da je ne bom nikoli pozabil. Najprej je roki razprostrla, ju dvignila do višine ramen, potem ju je zopet sklenila na prsih. Medtem, ko je pogledala proti nebu, je rekla: «To je trenutek, ko je preblažena Devica spregovorila besede: ,Brezmadežno spočetje sem...’» Že samo spomin na to je Bernardko v hipu spremenil v nebeško bitje. Bila je kakor poveličana, nekaj angelskega, nekaj nadnaravnega jo je prešinilo. Zdelo se je, kakor da gleda v neskončne daljave. Nekaj časa sem molčal, tako me je ganilo. Potem pa sem vzkliknil: «Dragi otrok, kako si ti srečen!» Skromno je sklonila glavo in odgovorila: «Oče, kako lepa je preblažena Devica! O, kako je lepa! Vse podobe, vse žene na svetu niso nič v primeri z njo!»” V. Fajdiga, Lurd, 147s.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prosil | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Bernardko | bernardka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakor | kakor | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
blažena | blažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izrekla | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Brezmadežno | brezmadežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spočetje | spočetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Bernardka | bernardka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbrala | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Na | na | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hipoma | hipoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zažarela | zažareti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lepota | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razprostrla | razprostreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
višine | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ramen | rame | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
prsih | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogledala | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
nebu | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preblažena | preblažen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
spregovorila | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Brezmadežno | brezmadežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
spočetje | spočetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Že | že | členek |
samo | samo | členek |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bernardko | Bernardko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
hipu | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
nebeško | nebeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
bitje | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kakor | kakor | podredni veznik |
poveličana | poveličan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
angelskega | angelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadnaravnega | nadnaraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prešinilo | prešiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kakor | kakor | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
neskončne | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
daljave | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
molčal | molčati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ganilo | ganiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vzkliknil | vzklikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
srečen | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Skromno | skromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklonila | skloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
odgovorila | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preblažena | preblažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
O | o | predlog; mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
primeri | primera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
V. | V. | okrajšava |
Fajdiga | Fajdiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lurd | lurd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
147s | 147s | glavni števnik; arabski zapis |