"Nikar ne recite, da so prišli tudi v trezor!" Philip si je s tresočo roko otiral znojni obraz. Njegova obleka ni bila več brezhibno zlikana in zaskrbljenost na njegovem obrazu je bila videti pristna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nikar | nikar | členek |
| ne | ne | členek |
| recite | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trezor | trezor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Philip | Philip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| tresočo | tresoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| otiral | otirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| znojni | znojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| obleka | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | členek |
| brezhibno | brezhibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zlikana | zlikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaskrbljenost | zaskrbljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| pristna | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |