Fritzie je rekel: »Zakaj bi bilo zdaj drugače?« in mu poslal brco v jajca. Ko se je zgrbil naprej, ga je Fritzie zgrabil za nagubano kožo na tilniku in mu poslal močan udarec v trebuh. De Wittu je udarila pena na usta. Fritzie je izpustil njegov vrat in si obrisal pomado z rokava. De Witt je telebnil na tla, se odplazil do sekreta in se skozlal vanj. Ko se je poskusil postaviti pokonci, mu je Fritzie porinil glavo nazaj v školjko in jo s svojim bleščeče zloščenim težkim čevljem tiščal vanjo. Bivši bančni ropar in zvodnik je pil s scalnico pomešano vodo in kozlanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Fritzie | Fritzie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brco | brca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgrbil | zgrbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Fritzie | Fritzie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgrabil | zgrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nagubano | naguban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kožo | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tilniku | tilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trebuh | trebuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| De | de | neuvrščeno |
| Wittu | Witt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| udarila | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pena | pena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Fritzie | Fritzie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izpustil | izpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| obrisal | obrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pomado | pomada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| rokava | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| De | de | neuvrščeno |
| Witt | Witt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| telebnil | telebniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odplazil | odplaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sekreta | sekret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skozlal | skozlati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskusil | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Fritzie | Fritzie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| porinil | poriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| školjko | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| bleščeče | bleščeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zloščenim | zloščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| težkim | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| čevljem | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tiščal | tiščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bančni | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ropar | ropar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zvodnik | zvodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pil | piti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| scalnico | scalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pomešano | pomešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kozlanje | kozlanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |