»Vojna besed med Berlinom in Parizom« ( Financial Times ) se je šele začela. Predsednik Jacques Chirac je iz volilnega uspeha nacionalista Jean-Marie Le Pena očitno potegnil nauk »Francija je prva«. Predvsem velja braniti privilegije svojih kmetov. A tudi zvezni kancler Gerhard Schröder ne dopušča dvoma: Dosežene so bile meje nemške obremenljivosti. Če bi Bruselj neomejeno razširil neposredna plačila tudi na vzhodnoevropske kmete, bi lahko komisija kar pripravila serijo modrih kuvert za Nemčijo, se je Schröder posmehoval v nekem časopisnem prispevku minulo nedeljo. Nemčija bi morala kriti dve od dodatnih osmih milijard evrov na leto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Berlinom | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Parizom | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Financial | Financial | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šele | šele | členek |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jacques | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Chirac | Chirac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| volilnega | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uspeha | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nacionalista | nacionalist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Le | le | členek |
| Pena | pena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Predvsem | predvsem | členek |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| braniti | braniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| kmetov | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kancler | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gerhard | Gerhard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schröder | Schröder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| dopušča | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dosežene | dosežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obremenljivosti | obremenljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Bruselj | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neomejeno | neomejeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširil | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neposredna | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vzhodnoevropske | vzhodnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kmete | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| serijo | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| modrih | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kuvert | kuverta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Schröder | Schröder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posmehoval | posmehovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| časopisnem | časopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prispevku | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| minulo | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kriti | kriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dodatnih | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| milijard | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |