Prostori pljučnega oddelka v gradu Kamen in v prizidku, zgrajenem leta 1954, so po takratnih normativih zadoščali za potrebe oddelka, ki je imel sto postelj. Z razvojem medicine so se povečevale potrebe po medicinsko funkcionalnih prostorih, ki so jih lahko pridobivali le na račun krčenja bolniških sob, a še to v premajhnem obsegu. Večje prenove pa v vseh 50 letih oddelek ni doživel, zato so prostori zdaj v zelo slabem stanju in neprimerni za sodobno bolnišnično zdravljenje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prostori | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pljučnega | pljučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kamen | Kamen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prizidku | prizidek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zgrajenem | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| takratnih | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| normativih | normativ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zadoščali | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| postelj | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| razvojem | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| medicine | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| povečevale | povečevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| medicinsko | medicinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| funkcionalnih | funkcionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| prostorih | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridobivali | pridobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| krčenja | krčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bolniških | bolniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sob | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| še | še | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| premajhnem | premajhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obsegu | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| oddelek | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prostori | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabem | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| neprimerni | neprimeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sodobno | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| bolnišnično | bolnišničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |