Zrcalo je v sistemu elektronskega bančništva EPP5 prenovilo uporabniški vmesnik pri vseh treh različicah odjemalcev. Razširjene so zmožnosti za filtriranje, postavitev gumbov je še bolj intuitivna, delo s programom pa je zaradi boljše grafične razporeditve posameznih modulov preglednejše in zaradi uporabe nekaterih funkcij, znanih iz programov družine Windows ter MS Office, preglednejše in lažje. Podpora za spreminjanje videza uporabniškega vmesnika, ki je dodana v namestitveni različici, omogoča prilagoditev grafične podlage zahtevam banke. Ob tem so na voljo so tudi tri različne barvne podlage (moder, rdeč in zelen), ki jih lahko nastavi uporabnik. Omenjena podpora bo v prihodnosti rabila tudi kot osnova za večjezične različice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zrcalo | zrcalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| elektronskega | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bančništva | bančništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| EPP5 | EPP5 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prenovilo | prenoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| uporabniški | uporabniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vmesnik | vmesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| različicah | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| odjemalcev | odjemalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Razširjene | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zmožnosti | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| filtriranje | filtriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| postavitev | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gumbov | gumb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| intuitivna | intuitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| programom | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| boljše | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| grafične | grafičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| razporeditve | razporeditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| modulov | modul | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preglednejše | pregleden | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| funkcij | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| znanih | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Windows | Windows | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| MS | MS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Office | Office | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preglednejše | pregleden | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lažje | lahek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Podpora | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spreminjanje | spreminjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uporabniškega | uporabniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vmesnika | vmesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodana | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| namestitveni | namestitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prilagoditev | prilagoditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| grafične | grafičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podlage | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| barvne | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podlage | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| moder | moder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rdeč | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zelen | zelen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nastavi | nastaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| uporabnik | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podpora | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rabila | rabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| osnova | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večjezične | večjezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |