Sofisticirane gledalke so opazile, da v Klubu golih pesti (Fight Club, 1999) Norton veliko bolj priteguje pogled kot soigralec Brad Pitt, čeprav je Pitt bolj čeden. Ampak Norton ima nekaj, kar pritegne gledalca k njegovemu liku, pa če igra še tako ostudno pošast, na primer neonacista v Ameriški zgodovini X (American History X, 1998) ali preprodajalca mamil v 25th Hour (2002).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sofisticirane | sofisticiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| gledalke | gledalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opazile | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| golih | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pesti | pest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Fight | Fight | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Club | club | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| Norton | Norton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| priteguje | pritegovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| soigralec | soigralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brad | Brad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pitt | Pitt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pitt | Pitt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| čeden | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| Norton | Norton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pritegne | pritegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gledalca | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
| liku | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostudno | ostuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pošast | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| neonacista | neonacist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| X | X | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| American | American | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| History | History | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| X | X | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| preprodajalca | preprodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mamil | mamilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| 25th | 25th | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hour | Hour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |