Ko je Marjana Volčanca 19. januarja zvečer zdravnik po telefonu obvestil, naj se pripravi na presaditev jeter, je bil predvsem zelo srečen. Vzel je že pripravljen kovček z najnujnejšim in poklical rešilca, ki ga je odpeljal v Univerzitetni klinični center Ljubljana. Tam mu je ob 4. uri zjutraj kirurg Dragoje Stanisavljevič z ekipo najprej odstranil njegova bolna jetra in mu vsadil zdrav organ. Marjan Volčanec, 52-letni Postojnčan, je prejel natančno stota jetra, odkar so jih pred desetimi leti začeli presajati v UKC Ljubljana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marjana | Marjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Volčanca | Volčanc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| obvestil | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pripravi | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| presaditev | presaditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečen | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kovček | kovček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| najnujnejšim | nujen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| poklical | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rešilca | rešilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Univerzitetni | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| klinični | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kirurg | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dragoje | Dragoje | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stanisavljevič | Stanisavljevič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ekipo | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| odstranil | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| bolna | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vsadil | vsaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zdrav | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marjan | Marjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Volčanec | Volčanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Postojnčan | Postojnčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stota | stot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| presajati | presajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| UKC | UKC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |