Dario Radešič iz Banke Koper, je povedal da bodo portoroški varčevalci lahko do obnove bančne poslovalnice storitve opravljali v lucijski ali piranski enoti, podjetja pa bodo plačilni promet opravila v lucijski enoti agencije za plačilni promet. V lucijsko in piransko poslovalnico so začasno prezaposlili tudi vse portoroške bančne uslužbence, ki bodo pomagali, da bi bile vrste čim krajše. V času gradbenih del pri portoroški banki ne bo niti bankomata in ne menjalniškega avtomata. Zato bodo morali uporabniki poiskati bližnji bankomat, za menjavo pa bo potrebno do katere od menjalnic, ki jih v Portorožu menda ne primanjkuje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dario | Dario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Radešič | Radešič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Koper | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| portoroški | portoroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| varčevalci | varčevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| obnove | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bančne | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poslovalnice | poslovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| opravljali | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| lucijski | lucijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| piranski | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plačilni | plačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| opravila | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lucijski | lucijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| plačilni | plačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; tožilnik |
| lucijsko | lucijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| piransko | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| poslovalnico | poslovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prezaposlili | prezaposliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| portoroške | portoroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| bančne | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| uslužbence | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krajše | kratek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| gradbenih | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| portoroški | portoroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| banki | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| niti | niti | členek |
| bankomata | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| menjalniškega | menjalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| avtomata | avtomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uporabniki | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poiskati | poiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| bankomat | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| menjavo | menjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| menjalnic | menjalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Portorožu | Portorož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| menda | menda | členek |
| ne | ne | členek |
| primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |