Zoper sodbo sta se pritožila zagovornik in tudi tožilstvo, višje sodišče pa je ugodilo pritožbi slednjega in Lončariču zvišalo kazen. Čeprav je okrožno sodišče po mnenju višjega popolno in pravilno ugotovilo dejansko stanje, prav tako je pravilno ugotovilo vse okoliščine, ki vplivajo na izbiro in odmero kazni, je prvostopenjsko sodišče po mnenju višjega dalo preveliko težo olajševalnim okoliščinam. Višji sodniki so se strinjali s tožilstvom, da je obdolženec izredno nasilen in je bil dolgo nasilen do bližnjih. Zaradi hudega fizičnega maltretiranja in vse hujših groženj je njegova nekdanja partnerica večkrat brezuspešno iskala pomoč na policijski postaji in Centru za socialno delo ter se zaradi varnosti svojih otrok potem odselila k sestri.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| sodbo | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pritožila | pritožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| zagovornik | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| tožilstvo | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| višje | visok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugodilo | ugoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pritožbi | pritožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slednjega | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lončariču | Lončarič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zvišalo | zvišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okrožno | okrožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| višjega | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| popolno | popolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotovilo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| dejansko | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotovilo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vplivajo | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| izbiro | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odmero | odmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvostopenjsko | prvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| višjega | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| preveliko | prevelik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| težo | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| olajševalnim | olajševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| okoliščinam | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Višji | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| sodniki | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| strinjali | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| tožilstvom | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obdolženec | obdolženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasilen | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasilen | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bližnjih | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| fizičnega | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| maltretiranja | maltretiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hujših | hud | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| groženj | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| nekdanja | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| partnerica | partnerica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| brezuspešno | brezuspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iskala | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| policijski | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odselila | odseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| sestri | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |