Po dograditvi obkolpske ceste oz. posodobitvi obkolskega kolovoza se je prometna povezanost bistveno izboljšala, vsaj na slovenski obali Kolpe in Čabranke, se pravi za slovensko policijo. Še vedno pa moramo slovenski policisti v nekatere kraje nad Osilnico preko hrvaškega ozemlja, saj tam še ni ceste po slovenski strani. Hrvaški policisti iz Delnic pa prihajajo še vedno po našem ozemlju na svoje obhode in kontrolo meje v najbližji okolici Osilnice, predvsem v vas Hrvatsko, ki leži na nasprotnem obrežju Kolpe pri Osilnici, in na kontrolo prehoda (mostu) v bližini sotočja Kolpe in Čabranke pri Osilnici. Res pa je možno, da naletite na hrvaškega policista tudi v kaki slovenski trgovini na tem območju, saj je v dogovoru med policijama sprejeto tudi, da si hrvaški policist v naših trgovinah lahko kupi malico, ker na tem območju na hrvaški strani Kolpe in Čabranke ni trgovin, vsaj v bližini ne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| dograditvi | dograditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obkolpske | obkolpski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| posodobitvi | posodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obkolskega | obkolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kolovoza | kolovoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prometna | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povezanost | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izboljšala | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kolpe | Kolpa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Čabranke | Čabranka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Osilnico | Osilnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Delnic | delnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obhode | obhod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kontrolo | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najbližji | blizek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Osilnice | Osilnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| Hrvatsko | Hrvatska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| nasprotnem | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| obrežju | obrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kolpe | Kolpa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Osilnici | Osilnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kontrolo | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prehoda | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sotočja | sotočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kolpe | Kolpa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Čabranke | Čabranka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Osilnici | Osilnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| naletite | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kaki | kak | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| dogovoru | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| policijama | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| sprejeto | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| policist | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
| trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupi | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| malico | malica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kolpe | Kolpa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Čabranke | Čabranka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |