Pravoslavni samostan Dećani, središče srbske duhovne in nacionalne zgodovine na Kosovu, leži v gostem in tihem hribovskem gozdu. Varujejo ga zdolgočaseni italijanski pripadniki Kforja. V samostanu vlada blažen mir, ki ga sem ter tja prekine glasno ptičje petje. Po snažnem dvorišču se sprehajajo pravoslavni duhovniki in si gladijo brade. Sprejme nas oče Sava, 40-letni karizmatični vodja samostana, ki po pričevanju svojih prijateljev vse noči preždi na medmrežju, kjer lobira za 'srbsko stvar' in študira moderne globalne geostrateške povezave. »Bojim se, da poti nazaj ni. Ne vem, ali se je smiselno toliko zanašati na Ruse. Doslej nam niso ravno stali ob strani. Rusija prek Kosova poskuša igrati vlogo velesile. Dvomim, da jim bo uspelo,« je pesimističen mož, katerega vzdevek je cyber duhovnik . V hladni pravoslavni cerkvi iz 14. stoletja, v kateri se prelivajo romanski in bizantinski vplivi – »Kot pri Srbih …« –, oče Sava prižge sveče in se pokloni ikonam. »Želim si, da bi se pogajanja nadaljevala. Albancem se preveč mudi. Na Kosovu se bije geostrateški boj ZDA, Rusije in Evropske unije. Srbi plačujemo in bomo še vnaprej plačevali stransko škodo tega spopada,« nadaljuje mož, ki je v času najhujših spopadov med srbskimi paravojaškimi enotami in policijo ter Osvobodilno vojsko Kosova v letih 1998/99 v kleteh samostana skrival nedolžne Albance, ki so v gornje Dećane pribežali v strahu pred pokolom. To so mu zamerili tako v Beogradu kot v Peći, kjer je cerkveni sedež kosovskih Srbov. Za razliko od večine kosovskih Srbov oče Sava meni, da razglasitev kosovske neodvisnosti za življenje Srbov v deželi, iz katere se napaja celotna srbska politika, ne bo usodna. »Verjetno se ne bo veliko spremenilo. Najbolj se bojim vakuuma in morebitnega nasilja. Upam, da se bodo pripadniki Kforja v vsakem primeru obnašali korektno. Že misija Združenih narodov na Kosovu ni naredila veliko, bojim se, da bo z Evropsko unijo le še slabše. Evropa nikoli ni reševala težav, ampak jih je kvečjemu ustvarjala. Evropska unija je glede Kosova razdeljena. Tudi zaradi tega, ker še vedno išče svojo identiteto. Mi smo se v tem boju nekje izgubili. Zahodni Balkan propada, namesto da bi se začel enakopravno vključevati v evropske integracije. Podpora kosovski neodvisnosti po mojem mnenju vsekakor ni korak k stabilizaciji regije,« razlaga pop, ki kljub strahu za bogato srbsko kulturno in nacionalno dediščino na Kosovu meni, da morebitna blokada Ahtisaarijevega načrta – »Na hitro in po meri Albancev izdelano skrpucalo« – v varnostnem svetu ne bi koristila nikomer. »V vmesnem obdobju bi se morala nadaljevati pogajanja. Potiho še vedno upam, da obstaja možnost kompromisa med Beogradom in Prištino. Tudi Beograd, ki je zelo malo naredil za dobro kosovskih Srbov, se mora zavedati svoje odgovornosti za prihodnost tukajšnjih Srbov. Arogantnost ne koristi nikomur. Turbonacionalizem nas je marsikje in marsikdaj že pokopal. Če bi imel moč in bi živel v Beogradu, bi že davno storil vse, da bi se vojni zločinec Ratko Mladić znašel v Haagu. Diktature ni lahko razstaviti … Enako se obnašajo Albanci, ki so imeli veliko priložnosti, da storijo kaj pametnega, a niso. Mednarodna skupnost pa dovoli, da Kosovo vodijo generali Osvobodilne vojske Kosova. To je nedopustno in izredno škodljivo.« Oče Sava trdi, da bodo on in njegovi sostanovalci v dećanskem samostanu v vsakem primeru ostali na Kosovu. »To je sveti srbski kraj. Tu se počutimo varne.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pravoslavni | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dećani | dećaniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
duhovne | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nacionalne | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
gostem | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tihem | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hribovskem | hribovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Varujejo | varovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zdolgočaseni | zdolgočasen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Kforja | kfor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vlada | vladati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
blažen | blažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ter | ter | priredni veznik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prekine | prekiniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ptičje | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
snažnem | snažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
dvorišču | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sprehajajo | sprehajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pravoslavni | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
gladijo | gladiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
brade | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sava | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
karizmatični | karizmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
pričevanju | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
preždi | preždeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
medmrežju | medmrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
lobira | lobirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
srbsko | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
študira | študirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moderne | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
globalne | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
geostrateške | geostrateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bojim | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
poti | potiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Ne | ne | členek |
vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
smiselno | smiselno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanašati | zanašati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Ruse | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
ravno | ravno | členek |
stali | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prek | prek | predlog; rodilnik |
Kosova | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
igrati | igrati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
velesile | velesila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Dvomim | dvomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pesimističen | pesimističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
vzdevek | vzdevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cyber | cyber | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
hladni | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pravoslavni | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prelivajo | prelivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
romanski | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bizantinski | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vplivi | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Srbih | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sava | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prižge | prižgati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sveče | sveča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pokloni | pokloniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ikonam | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
Želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Albancem | Albanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mudi | muditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Na | na | predlog; mestnik |
Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bije | biti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
geostrateški | geostrateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Srbi | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
plačujemo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačevali | plačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
stransko | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
spopada | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
najhujših | hud | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
spopadov | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
srbskimi | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
paravojaškimi | paravojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
enotami | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
Osvobodilno | osvobodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kosova | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
kleteh | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
skrival | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nedolžne | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Albance | Albanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
gornje | gornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Dećane | dećan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pribežali | pribežati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
pokolom | pokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zamerili | zameriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Beogradu | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Peći | Peća | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kosovskih | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kosovskih | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sava | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
razglasitev | razglasitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kosovske | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
napaja | napajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
srbska | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
usodna | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bojim | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
vakuuma | vakuum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
morebitnega | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Upam | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pripadniki | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Kforja | kfor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obnašali | obnašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
korektno | korektno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Že | že | členek |
misija | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bojim | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
le | le | členek |
še | še | členek |
slabše | slabo | splošni prislov; primernik |
Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
reševala | reševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kvečjemu | kvečjemu | členek |
ustvarjala | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glede | glede | predlog; rodilnik |
Kosova | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
identiteto | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Balkan | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
propada | propad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
enakopravno | enakopravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vključevati | vključevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Podpora | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kosovski | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
mojem | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
vsekakor | vsekakor | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
stabilizaciji | stabilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razlaga | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pop | pop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
srbsko | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
morebitna | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
blokada | blokada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ahtisaarijevega | Ahtisaarijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
načrta | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Albancev | Albanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
izdelano | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
skrpucalo | skrpucalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
varnostnem | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
koristila | koristiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nikomer | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
vmesnem | vmesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nadaljevati | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Potiho | potiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upam | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kompromisa | kompromis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Beogradom | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Prištino | Priština | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Tudi | tudi | členek |
Beograd | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kosovskih | kosovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zavedati | zavedati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
odgovornosti | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prihodnost | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tukajšnjih | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Arogantnost | arogantnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
koristi | koristiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
Turbonacionalizem | turbonacionalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
marsikdaj | marsikdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
pokopal | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Beogradu | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
že | že | členek |
davno | davno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zločinec | zločinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ratko | Ratko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mladić | Mladić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Haagu | Haag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Diktature | diktatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razstaviti | razstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obnašajo | obnašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Albanci | Albanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
storijo | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pametnega | pameten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
Mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
Kosovo | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
generali | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Osvobodilne | osvobodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kosova | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedopustno | nedopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
škodljivo | škodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sava | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
sostanovalci | sostanovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
dećanskem | dećanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počutimo | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
varne | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |