Za Ljubljančane v naši skupini je bila poučna Metaba, v kateri (ortodoksni) kristjani živijo v slogi z večinskimi muslimani in je cerkev sv. Jurija tolerirana med številnimi mošejami tega mesta ter grška katoliška šola ob njej tudi, iz katere je med našim obiskom priteklo veliko lepo oblečenih otrok in so se udeležili maše. Vernikov ni motilo, ko smo si med verskim obredom prišli ogledovat sloviti bizantinski mozaik "karto Palestine" - najstarejši zemljevid Svete dežele.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| Ljubljančane | Ljubljančan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| poučna | poučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Metaba | metaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| ortodoksni | ortodoksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| slogi | sloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| večinskimi | večinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tolerirana | toleriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| mošejami | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| grška | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| šola | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| priteklo | priteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblečenih | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| udeležili | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| maše | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| motilo | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| verskim | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| obredom | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ogledovat | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| bizantinski | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mozaik | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| karto | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Palestine | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |