orak naprej na poti edinosti med kristjani. Papež je “prvi med patriarhi”, Rim je “prvi sedež”, rimska Cerkev “vodi v ljubezni”. Tako je zapisano, črno na belem, v skupnem dokumentu, ki je izšel z 10. plenarnega zasedanja mešane mednarodne komisije za teološki dialog med katoliško in pravoslavno Cerkvijo, ki je potekal v Ravenni od 8. do 14. oktobra letos, da bi zgladile pot edinosti po shizmi iz leta 1054. V mestu, ki je znano po bizantinskih mozaikih, je katoliško delegacijo vodil eminentni nemški teolog kard. Walter Kasper, predsednik Papeškega sveta za promocijo edinosti med kristjani, ki se z vprašanjem ekumenizma ukvarja že vsaj tri desetletja; predstavništvo različnih pravoslavnih Cerkva pa je vodil metropolit Ioannis Zizioulas iz ekumenskega patriarhata v Konstantinoplu, ki velja za enega najbolj izvirnih in globokih teologov naše dobe. S skupnimi močmi so navzoči sestavili zajeten dokument, ki vsebuje 46 poglavij; obravnava različne teme, ki jih bodo morali v prihodnje še premleti, če bodo hoteli končno izjaviti, da so ločitve iz preteklosti resnično presežene. Tokrat je bila torej potrjena prvenstvena vloga Rima, v dodatku pa je jasno zapisano, da bo
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
orak | orak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
edinosti | edinost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Papež | Papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
patriarhi | patriarh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rimska | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
črno | črno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
belem | belo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
skupnem | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
dokumentu | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
plenarnega | plenaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zasedanja | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
mešane | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
teološki | teološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pravoslavno | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Ravenni | ravenna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zgladile | zgladiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
edinosti | edinost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
shizmi | shizma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1054 | 1054 | glavni števnik; arabski zapis |
V | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
bizantinskih | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
mozaikih | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
katoliško | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
delegacijo | delegacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
eminentni | eminenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
teolog | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kard | kard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Walter | Walter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kasper | Kasper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Papeškega | papeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
promocijo | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
edinosti | edinost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
vprašanjem | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ekumenizma | ekumenizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
vsaj | vsaj | členek |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
predstavništvo | predstavništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pravoslavnih | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
Cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
metropolit | metropolit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ioannis | Ioannis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zizioulas | Zizioulas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ekumenskega | ekumenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
patriarhata | patriarhat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Konstantinoplu | konstantinopel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
izvirnih | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
globokih | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
teologov | teolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
skupnimi | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
močmi | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
navzoči | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sestavili | sestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zajeten | zajeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
46 | 46 | glavni števnik; arabski zapis |
poglavij | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
obravnava | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
premleti | premleti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
če | če | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izjaviti | izjaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ločitve | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presežene | presežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potrjena | potrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prvenstvena | prvenstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
dodatku | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |