Ura je bila že deset dopoldne, ko sem prispel na mejo med Hrvaško in Jugoslavijo pri Neštinu. Veliko Slovencev s kolesom tisto leto menda ni šlo čez ta mejni prehod. Bil sem zanimiva prikazen. Še bolj kot moja oseba je hrvaško in jugoslovansko mejno posadko zanimalo moje zložljivo kolo. Všeč jim je bilo. Potnega lista skorajda niso niti pogledali. Ah, Slovenac! so rekli. Slovenci smo bili v bivši Jugi spoštovani državljani, na meji sem začutil nekaj starih odnosov med bivšimi bratskimi jugoslovanskimi narodi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dopoldne | dopoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jugoslavijo | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Neštinu | Neštin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kolesom | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| menda | menda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| mejni | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prikazen | prikazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hrvaško | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jugoslovansko | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mejno | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| posadko | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| zložljivo | zložljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| Potnega | poten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| lista | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skorajda | skorajda | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| niti | niti | členek |
| pogledali | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Ah | ah | medmet |
| Slovenac | Slovenac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| bivši | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Jugi | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spoštovani | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| začutil | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| bivšimi | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| bratskimi | bratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| jugoslovanskimi | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |