1. Pristojna organa držav pogodbenic si izmenjavata informacije, ki so predvidoma pomembne za izvajanje določb te konvencije ali za izvajane ali uveljavljanje domače zakonodaje glede davkov vseh vrst in opisov, ki se uvedejo v imenu držav pogodbenic ali njunih političnih enot ali lokalnih oblasti, če obdavčevanje na njeni podlagi ni v nasprotju s konvencijo. Izmenjava informacij ni omejena s 1. in 2. členom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Pristojna | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pogodbenic | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
izmenjavata | izmenjavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predvidoma | predvidoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izvajanje | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
določb | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
izvajane | izvajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
uveljavljanje | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
opisov | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
uvedejo | uvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pogodbenic | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
njunih | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, dvojina |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
enot | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
lokalnih | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
obdavčevanje | obdavčevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Izmenjava | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
omejena | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
členom | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |