V odgovoru na pritožbo se tožnik v celoti strinja z ugotovitvami sodišča prve stopnje. Ne strinja se s stališčem toženca, da iz 177. člena izhaja, da če je zavarovanec že izrabil možnost izbire, tega ne more več uveljavljati, ker naj bi šlo za enkratno dejanje. Meni, da gre za izbirno pravico za primer pridobitve pravice do pokojnine, pridobljene v večih državah za enako pokojninsko dobo. Če bi bile trditve toženca pravilne, bi to zakon moral izrecno predpisati. Posledica začetka uživanja pokojnine ni izguba pravice do drugih pokojnin, ampak pravice le mirujejo. Pritrjuje stališču sodišča, da imajo tujci, ki so izpolnili pogoje za pridobitev pokojnine v Republiki Sloveniji enake pravice kot domači državljani. Stališče toženca izhaja še iz ureditve, ki je veljala pred sedaj veljavnim zakonom. Zakon o temeljnih pravicah iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja je v 3. odstavku 75. člena izrecno določil, da je navedeno pravico mogoče izkoristiti samo enkrat. ZPIZ/92 pa v 1. odstavku 254. člena določa, da lahko pravice iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja uveljavi pri zavodu oseba, ki je bila pri njem nazadnje zavarovana. Ker sedanji ZPIZ-1 ne predpisuje niti izrecno niti ne na primer z besedo „uveljavi“, je stališče toženca, kako bi bilo treba določbo 177. člena razlagati, napačno. Tožnik je pravico do starostne pokojnine v Sloveniji pridobil šele ob starosti 63 let, ker prej te pravice ni mogel uveljavljati. V kolikor bi obveljalo stališče toženca, bi se tožnik odpovedal pravici do starostne pokojnine v Republiki Sloveniji, še preden je to pravico v Republiki Sloveniji pridobil. Stališče toženca je v nasprotju s temeljnimi ustavnimi načeli, saj je posamezniku odvzeta pravica do pokojnine. Toženec v zvezi s trditvami, da bi prišlo do dvojnih dajatev, prihaja tudi sam s seboj v nasprotje, s tem, da ustavitev izplačevanja starostne pokojnine pri tujem nosilcu ne more vplivati na priznanje pravice do starostne pokojnine v Republiki Sloveniji. Navaja, da so toženčeve navedbe pavšalne, da 177. člen omogoča izbirno pravico zavarovancu, ki je šele izpolnil pogoje za pridobitev pokojnine, ne pa tudi upokojencu, ki je že uveljavil pravico do pokojninske dajatve v drugi državi. Vendar zakon ne reče, da upokojenec, ki je pravico do izbire že izkoristil, ne more ponovno izbirati, ko izpolni pogoje za pridobitev pokojnine v drugi državi. Nepomembno je sklicevanje na to, da še ni meddržavnega sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Srbsko. V zvezi s konkretnimi zadevami, na katere se sklicuje pritožba in v zvezi z zadevo Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, opr. št. VIII Ips 213/2003 poudarja, da ne gre za isto dejansko stanje, saj tožnik ne želi prejemati dveh pokojnin, ampak zgolj pokojnino v Sloveniji. Zato se na navedeno sodbo ni mogoče sklicevati. Stališče toženca bi bilo v nasprotju s Konvencijo MOD, št. 102, ki v 1. odstavku 68. člena določa, da morajo imeti tuji državljani enake pravice, kot domači državljani. V zvezi s sodbo Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, št. VIII Ips 248/2005 navaja, da je toženec spregledal stavek, da določba 2. odstavka 177. člena, ki pomeni v splošni ureditvi novost, lahko velja le za naprej, za primere, ko zavarovanec z uveljavitvijo ZPIZ-1 še ni pridobil in uveljavil pravice do pokojnine na podlagi istih pokojninskih obdobij v tuji državi. V tej zadevi ne gre za enake okoliščine kot pri tožniku, saj mu je bila priznana pokojnina z odločbo z dne 14.4.2000. Predlaga zavrnitev pritožbe in potrditev sodbe sodišča prve stopnje.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
odgovoru | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pritožbo | pritožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
ugotovitvami | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ne | ne | členek |
strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
stališčem | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
177. | 177. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavarovanec | zavarovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
izrabil | izrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izbire | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | členek |
uveljavljati | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
enkratno | enkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
izbirno | izbiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pridobitve | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pridobljene | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
večih | več | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
enako | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pokojninsko | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dobo | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
trditve | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravilne | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predpisati | predpisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
uživanja | uživanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izguba | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
pokojnin | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
mirujejo | mirovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Pritrjuje | pritrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
stališču | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tujci | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izpolnili | izpolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ureditve | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veljala | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veljavnim | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
temeljnih | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pokojninskega | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
invalidskega | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
75. | 75. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
določil | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izkoristiti | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
samo | samo | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ZPIZ | ZPIZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
92 | 92 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
254. | 254. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pokojninskega | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
invalidskega | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zavarovanja | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
uveljavi | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
zavodu | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavarovana | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ZPIZ | ZPIZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
ne | ne | členek |
predpisuje | predpisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
niti | niti | členek |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
niti | niti | členek |
ne | ne | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
uveljavi | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
določbo | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
177. | 177. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razlagati | razlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
napačno | napačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
starostne | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
šele | šele | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
starosti | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
63 | 63 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
uveljavljati | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
V | v | predlog; mestnik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
obveljalo | obveljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odpovedal | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
starostne | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
temeljnimi | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
ustavnimi | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
načeli | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posamezniku | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
odvzeta | odvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Toženec | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
trditvami | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
dvojnih | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
dajatev | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
nasprotje | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
ustavitev | ustavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izplačevanja | izplačevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
starostne | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tujem | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
nosilcu | nosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vplivati | vplivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
starostne | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
toženčeve | toženčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
navedbe | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pavšalne | pavšalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
177. | 177. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izbirno | izbiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavarovancu | zavarovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šele | šele | členek |
izpolnil | izpolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
upokojencu | upokojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
uveljavil | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pokojninske | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dajatve | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
upokojenec | upokojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
izbire | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
izkoristil | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izbirati | izbirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ko | ko | podredni veznik |
izpolni | izpolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nepomembno | nepomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklicevanje | sklicevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
meddržavnega | meddržaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Srbsko | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
konkretnimi | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zadevami | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sklicuje | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pritožba | pritožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Vrhovnega | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
opr. | opr. | okrajšava |
št. | št. | okrajšava |
VIII | VIII | glavni števnik; rimski zapis |
Ips | Ips | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
213 | 213 | glavni števnik; arabski zapis |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
dejansko | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prejemati | prejemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
pokojnin | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
zgolj | zgolj | členek |
pokojnino | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sodbo | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sklicevati | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
toženca | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
MOD | moda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
102 | 102 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
68. | 68. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
sodbo | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Vrhovnega | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
VIII | VIII | glavni števnik; rimski zapis |
Ips | Ips | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
248 | 248 | glavni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
toženec | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spregledal | spregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
stavek | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
določba | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
177. | 177. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ureditvi | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
novost | novost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
primere | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
zavarovanec | zavarovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
uveljavitvijo | uveljavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ZPIZ | ZPIZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
uveljavil | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
istih | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
pokojninskih | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
obdobij | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tožniku | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
priznana | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
14.4.2000 | 14.4.2000 | glavni števnik; arabski zapis |
Predlaga | predlagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zavrnitev | zavrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pritožbe | pritožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
potrditev | potrditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sodbe | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |