Z zaključkom prvostopnega organa, da je pri sklepanju prodajne pogodbe za predmetni kmetijski zemljišči bil upoštevan zakon, se strinja tudi sodišče, in tudi z razlogi, tako pravnimi kot dejanskimi, za tak zaključek. Taka presoja sodišča temelji tako na preizkusu pravilnosti v prvostopnem postopku izvedenih dokazov in prvostopne dokazne ocene glede na relevantne materialnopravne določbe, kot tudi na oceni na glavni obravnavi izvedenih dokazov (vpogled v upravne spise in grafično podlago za KMG-MID Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja, zaslišanje tožnika ter kupca EE in prodajalke AA). Sodišče prvostopnemu organu pritrjuje, da bi bilo mogoče zakup kmetijskih zemljišč kot razlog za predkupno pravico pri nakupu teh zemljišč izkazovati zgolj s pisno zakupno pogodbo, sklenjeno v skladu z določbami Zakona o kmetijskih zemljiščih, saj navedeno implicitno izhaja iz določbe 5. odstavka 26. člena ZKZ-UPB1, ki določa, da mora zakupna pogodba biti sklenjena v pisni obliki, in da zakupna pogodba, ki ni sklenjena v pisni obliki, nima pravnega učinka, ter ostalih določb tega zakona, ki urejajo postopek za sklenitev veljavne zakupne pogodbe za kmetijsko zemljišče (med drugim z določitvijo obveznih sestavin zakupne pogodbe, določitvijo prednostnih upravičencev in zakupnih obdobij glede na vrsto zemljišča ter zahtevo, da mora upravna enota k zakupni pogodbi dati odobritev) ter tudi določajo, da se zakupna pogodba vpiše v zemljiški kataster ter zemljiško knjigo. Le z upoštevanjem teh pogojev (ki zagotavljajo zakup prednostno po zakonu upravičenim osebam, in za dobo, ki je glede na vrsto zemljišča ustrezna namenu uporabe - pa tudi da sklepajo zakupno pogodbo kot zakupodajalci osebe, ki na ta način z zemljiščem lahko razpolagajo ter da s pogodbo dogovorijo vse bistveno za zakupno razmerje) sklenjene zakupne pogodbe so lahko pravno upoštevne pri izkazovanju zakupa kmetijskega zemljišča kot razloga za prednostno pravico do nakupa tega zemljišča. Glede na to po mnenju sodišča za dokazovanje zakupa kmetijskih zemljišč ne zadostuje izjava o zakupu predmetnih zemljišč, kot jo je v obravnavani zadevi predložil tožnik. Iz navedene izjave namreč izhaja, da jo je tožniku podpisala (le) ena od solastnic zemljišč AA na obrazcu za uveljavljanje subvencij za kmetijstvo (kar vse ni sporno), ki razen s svojim idealnim deležem ne bi mogla razpolagati s preostalimi solastniškimi deleži (kar sta potrdila na glavni obravnavi navzoča ostala solastnika CC in BB, namreč da je AA mogla razpolagati s predmetnima zemljiščena kot skrbnica v denacionalizaciji vrnjenega premoženja le do zaključka zapuščinskega postopka, to je do leta 2002, ko sta z dedovanjem (tudi) onadva postala solastnika teh zemljišč, odtlej pa glede njih nista ne sklepala zakupne pogodbe, niti take pogodbe nista odobrila). Navedena izjava o zakupu pa tudi ne vsebuje obveznih sestavin za zakupno pogodbo, kot jih določa ZKZ-UPB1 v 2. odstavku 26. člena, ter prav tako iz nje ne izhaja, da bi pri dogovarjanju zakupa bile spoštovane druge določbe Zakona o kmetijskih zemljiščih, ki urejajo zakup kmetijskih zemljišč (npr. o prednostnem upravičenju do zakupa itd.). Glede na navedeno za izkazovanje zakupa tudi ne zadostuje ustni dogovor tožnika s AA, na katerega se tožnik sklicuje za obdobje pred letom 2003. Tudi grafična podlaga za KMG-MID, ki jo je tožnik predložil na glavni obravnavi dodatno k izjavi, in iz katere naj bi po njegovem zatrjevanju izhajalo, da sta parceli (bili) v njegovi uporabi, po presoji sodišča ne more nadomestiti v skladu z zakonom sklenjene zakupne pogodbe. Tožnik se ob tem tudi ne more z uspehom sklicevati, da je zakup dogovoril pred uveljavitvijo zadnje novele ZKZ, saj je ZKZ že v svojem osnovnem besedilu, uveljavljenem 26. 10. 1996 (Uradni list RS, št. 59/96), glede zakupa kmetijskih zemljišč vseboval vsebinsko zelo podobne določbe kot novelirani zakon: predpisoval je že obličnost pogodbe, prednostni vrstni red upravičencev do zakupa, zakupno dobo itd., kar vse pri sklepanju spornega zakupa, ki ga zatrjuje tožnik, ni izkazano, da bi bilo spoštovano. Prav tako se sodišče ne strinja s tožnikovim stališčem, da bi glede na določbe zakona, ki ureja obligacijska razmerja, sporni zakup moral šteti kot veljavna zakupna pogodba, ki pravno učinkuje, čeprav nima vseh predpisanih sestavin, ker gre za pogodbo, ki je realizirana, saj je predmetni zemljišči imel v uporabi, za uporabo pa je AA tudi plačeval zakupnino (kar je le-ta, zaslišana na glavni obravnavi, sicer potrdila, da jo je prejemala): Obligacijski zakonik namreč (v 58. členu) določa veljavnost pogodbe, za katero se zahteva pisna oblika, četudi v taki obliki ni bila sklenjena, če sta pogodbeni stranki v celoti ali v pretežnem delu izpolnili obveznosti, ki so iz nje nastale (razen če iz namena, zaradi katerega je oblika predpisana, očitno ne izhaja kaj drugega) - na to določbo pa se v obravnavani zadevi ni mogoče sklicevati že zato, ker izjava o zakupu ni bila podpisana s strani vseh lastnikov kot zakupodajalcev (na obravnavi navzoča solastnika zemljišč izjave o zakupu kot zakupne pogodbe glede svojih deležev tudi nista priznavala), torej pogodba glede solastnikov, ki izjave niso podpisali oziroma njihovih solastniških deležev (do 3/4) niti ni mogla nastati - nesklenjena pogodba pa tudi ne more biti realizirana.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Z | z | predlog; orodnik |
zaključkom | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prvostopnega | prvostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
sklepanju | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
prodajne | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
predmetni | predmeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kmetijski | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zemljišči | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
upoštevan | upoštevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
razlogi | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravnimi | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
dejanskimi | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
zaključek | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
presoja | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
preizkusu | preizkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pravilnosti | pravilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
prvostopnem | prvostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izvedenih | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dokazov | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prvostopne | prvostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
dokazne | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
relevantne | relevanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
materialnopravne | materialnopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obravnavi | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izvedenih | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dokazov | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
upravne | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
spise | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
grafično | grafičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podlago | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
KMG | kmg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
MID | MID | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kmetijske | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podeželja | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zaslišanje | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tožnika | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
kupca | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
EE | EE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prodajalke | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
AA | AA | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prvostopnemu | prvostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
organu | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
pritrjuje | pritrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zakup | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
predkupno | predkupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
nakupu | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
izkazovati | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zgolj | zgolj | členek |
s | z | predlog; orodnik |
pisno | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
zakupno | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sklenjeno | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
zemljiščih | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
implicitno | implicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZKZ | ZKZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
UPB1 | UPB1 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zakupna | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
sklenjena | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pisni | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
zakupna | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sklenjena | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pisni | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
učinka | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
določb | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
urejajo | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
sklenitev | sklenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
veljavne | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakupne | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kmetijsko | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
zemljišče | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
določitvijo | določitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
obveznih | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zakupne | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
določitvijo | določitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prednostnih | prednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
upravičencev | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zakupnih | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
obdobij | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
upravna | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
enota | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
zakupni | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
odobritev | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
določajo | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zakupna | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vpiše | vpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
zemljiški | zemljiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kataster | kataster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ter | ter | priredni veznik |
zemljiško | zemljiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Le | le | členek |
z | z | predlog; orodnik |
upoštevanjem | upoštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zakup | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prednostno | prednostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
upravičenim | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
osebam | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobo | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ustrezna | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
namenu | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
da | da | podredni veznik |
sklepajo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zakupno | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
zakupodajalci | zakupodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
zemljiščem | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpolagajo | razpolagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ter | ter | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
dogovorijo | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
zakupno | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakupne | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upoštevne | upošteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
izkazovanju | izkazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kmetijskega | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
razloga | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prednostno | prednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
nakupa | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dokazovanje | dokazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
zadostuje | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
zakupu | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
predmetnih | predmeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predložil | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
navedene | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožniku | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
le | le | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
solastnic | solastnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
AA | AA | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
obrazcu | obrazec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uveljavljanje | uveljavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
subvencij | subvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kmetijstvo | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sporno | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
razen | razen | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
idealnim | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
deležem | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
razpolagati | razpolagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
preostalimi | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
solastniškimi | solastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
deleži | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obravnavi | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
navzoča | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
solastnika | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
CC | CC | glavni števnik; rimski zapis |
in | in | priredni veznik |
BB | BB | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
AA | AA | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
razpolagati | razpolagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
predmetnima | predmeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, dajalnik |
zemljiščena | zemljiščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
skrbnica | skrbnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
denacionalizaciji | denacionalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vrnjenega | vrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
premoženja | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
le | le | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
zaključka | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zapuščinskega | zapuščinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
dedovanjem | dedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
onadva | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, imenovalnik |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
solastnika | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
odtlej | odtlej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
ne | ne | členek |
sklepala | sklepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zakupne | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
niti | niti | členek |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
odobrila | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Navedena | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
zakupu | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obveznih | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zakupno | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ZKZ | ZKZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
UPB1 | upb1 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
dogovarjanju | dogovarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
spoštovane | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
zemljiščih | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
urejajo | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zakup | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
npr. | npr. | okrajšava |
o | o | predlog; mestnik |
prednostnem | prednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
upravičenju | upravičenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
itd. | itd. | okrajšava |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izkazovanje | izkazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
zadostuje | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ustni | usten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tožnika | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
AA | AA | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sklicuje | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
Tudi | tudi | členek |
grafična | grafičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
podlaga | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
KMG | kmg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
MID | MID | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predložil | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obravnavi | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
k | k | predlog; dajalnik |
izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
po | po | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
zatrjevanju | zatrjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
izhajalo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
parceli | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
uporabi | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nadomestiti | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zakonom | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakupne | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
uspehom | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sklicevati | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zakup | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dogovoril | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
uveljavitvijo | uveljavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
novele | novela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ZKZ | ZKZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ZKZ | ZKZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
osnovnem | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
besedilu | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
uveljavljenem | uveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
59 | 59 | glavni števnik; arabski zapis |
96 | 96 | glavni števnik; arabski zapis |
glede | glede | predlog; rodilnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
vseboval | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsebinsko | vsebinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
novelirani | noveliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predpisoval | predpisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
obličnost | obličnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prednostni | prednosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vrstni | vrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
upravičencev | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zakupno | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dobo | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
itd. | itd. | okrajšava |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
sklepanju | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
spornega | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zakupa | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zatrjuje | zatrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izkazano | izkazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
spoštovano | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
tožnikovim | tožnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
stališčem | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obligacijska | obligacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
sporni | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakup | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
šteti | šteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
veljavna | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zakupna | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
učinkuje | učinkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
predpisanih | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
realizirana | realiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predmetni | predmeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zemljišči | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
uporabi | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
AA | AA | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
plačeval | plačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zakupnino | zakupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaslišana | zaslišan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obravnavi | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sicer | sicer | členek |
potrdila | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prejemala | prejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Obligacijski | obligacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakonik | zakonik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
58. | 58. | vrstilni števnik; arabski zapis |
členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veljavnost | veljavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pisna | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
četudi | četudi | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
taki | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
sklenjena | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
pogodbeni | pogodben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
pretežnem | pretežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izpolnili | izpolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
nastale | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
razen | razen | predlog; rodilnik |
če | če | podredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
namena | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
predpisana | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
določbo | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sklicevati | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
že | že | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
zakupu | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
podpisana | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
lastnikov | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zakupodajalcev | zakupodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
obravnavi | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
navzoča | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
solastnika | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zemljišč | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
zakupu | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
zakupne | zakupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
priznavala | priznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
torej | torej | priredni veznik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
solastnikov | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
podpisali | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
solastniških | solastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
deležev | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
niti | niti | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nastati | nastati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nesklenjena | nesklenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
realizirana | realiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |