Trgatev bo pri očku, ki ima blizu doma (Brestanica, op. p.) zidanico in parcelo s tisoč trtami, kapljica, ki se že več let iztiska iz Žarnovega grozdja, pa se imenuje cviček. Ta zaščitni znak Dolenjske je voditeljičino najljubše vino, da ga lahko čez leto zmerno 'cuka' po kozarčkih (mimogrede, pravi, da ga ne nese veliko in da se jo da poceni napiti), pa mora prej garati v vinogradu. Garati? Seveda. »Ljudje si trgatev predstavljajo veliko bolj romantično, kot je; mislijo, da je to samo žur, ampak še zdaleč ni. Je tudi 'ful' delo in garanje.« Da jim ne poide energija za spopad z grozdi, so vsi delavci, vključno z Bernardo, tisti dan dobro podprti, celo tako dobro, da je na koncu vse skupaj že kot mini ohcet, kjer je vsega v izobilju. Pripravljajo se okusne dobrote, pri čemer pa najstarejša hči v družini Žarn, za katero vsi sorodniki vedo, da ne briljira v kuhinji, nima prstov vmes. Njo raje 'ponucajo' za fizično delo med trtami, pred štedilnik pa postavijo njeno mamo in teto, ki na mizo vedno prineseta tudi kaj domače prekajenega, svinjskega. »Šunko in podobno imam zelo rada, čeprav ne rečem, da potem, ko se 'napokam' s tako močno hrano, nimam slabe vesti, haha …« Za dobro vzdušje ob zidanici s frajtonar'co poskrbi stric Blaž, ko sta bila še živa Bernardin dedek in babica, pa se je v vinogradu vedno pelo. »In iz tega je potem nastal hec, da je treba med trganjem obvezno peti in žvižgati, da ljudje ne pojedo vsega grozdja.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Trgatev | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
očku | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
blizu | blizu | predlog; rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Brestanica | Brestanica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
op. | op. | okrajšava |
p. | p. | okrajšava |
zidanico | zidanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
parcelo | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
trtami | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
kapljica | kapljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
iztiska | iztiskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Žarnovega | Žarnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cviček | cviček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dolenjske | Dolenjska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voditeljičino | voditeljičino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najljubše | ljub | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zmerno | zmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
cuka | cukati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
kozarčkih | kozarček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
nese | nesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
poceni | poceni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
napiti | napiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pa | pa | priredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
garati | garati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
vinogradu | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Garati | garati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Seveda | seveda | členek |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
trgatev | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
romantično | romantično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mislijo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
žur | žur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
še | še | členek |
zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
ful | ful | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
garanje | garanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Da | da | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
poide | poiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
energija | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
grozdi | grozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
Bernardo | Bernardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podprti | podprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
kot | kot | podredni veznik |
mini | mini | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ohcet | ohcet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
izobilju | izobilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
okusne | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
dobrote | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
najstarejša | star | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Žarn | Žarn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
briljira | briljirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prstov | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
ponucajo | ponucati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
fizično | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
trtami | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
štedilnik | štedilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
postavijo | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
teto | teta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prineseta | prinesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
tudi | tudi | členek |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domače | domače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prekajenega | prekajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
svinjskega | svinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
Šunko | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ne | ne | členek |
rečem | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
napokam | napoka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nimam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vesti | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
haha | haha | medmet |
Za | za | predlog; tožilnik |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vzdušje | vzdušje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
zidanici | zidanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
frajtonar'co | frajtonar'co | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poskrbi | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
stric | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Blaž | Blaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
še | še | členek |
živa | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
Bernardin | Bernardin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dedek | dedek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
vinogradu | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pelo | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
In | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
hec | hec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
med | med | predlog; orodnik |
trganjem | trganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
žvižgati | žvižgati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
pojedo | pojesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |