Na začetku je bilo v mosvahu 11 tujcev, na koncu pa sva ostala le dva, ker pač nisva imela kam. Bila sva brez keša. Hotel sem se prijavit v izraelsko vojsko, pa me niso sprejeli, ker nisem Žid. Prek Egipta sem šel v vzhodno Afriko - pravzaprav sem hotel v Južno Afriko.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| mosvahu | mosvah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
| tujcev | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| le | le | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| pač | pač | členek |
| nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| keša | keš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prijavit | prijaviti | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| izraelsko | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| Žid | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prek | prek | predlog; rodilnik |
| Egipta | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Afriko | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Afriko | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |