"V TRGOVINO SEM ZADNJIČ PRIŠEL BREZ TOLARJA. NISEM NAVAJEN, DA IMAM V ŽEPU DENAR, KER SEM VAJEN BITI BREZ DENARJA."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| TRGOVINO | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| SEM | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ZADNJIČ | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| PRIŠEL | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| BREZ | brez | predlog; rodilnik |
| TOLARJA | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| NISEM | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| NAVAJEN | navajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| DA | da | podredni veznik |
| IMAM | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| V | v | predlog; mestnik |
| ŽEPU | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| DENAR | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| KER | ker | podredni veznik |
| SEM | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| VAJEN | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| BITI | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| BREZ | brez | predlog; rodilnik |
| DENARJA | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |