Krstič zavrača takšno poenostavljeno predstavo o haikuju. Zanj bistvo haikuja ne more biti v tradicionalno predpisanem številu zlogov, haiku je zanj neskončno več ("haiku/ dom za modrost/ počivališče zena"). Ohranil je trivrstično strukturo pesmi in kratkost verzov in skušal v tem okviru kar najbolje na novo definirati, kaj haiku je ("to so samo tri vrstice/ v katerih je povedano/ vse"), kar mu najbolje uspe tam, kjer o tem sploh ne razmišlja ("dež/tišina/dež").
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Krstič | Krstič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavrača | zavračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poenostavljeno | poenostavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| haikuju | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| bistvo | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| haikuja | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predpisanem | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zlogov | zlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| neskončno | neskončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| modrost | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| počivališče | počivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zena | zen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ohranil | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trivrstično | trivrstičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| strukturo | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kratkost | kratkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| verzov | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| definirati | definirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| haiku | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrstice | vrstica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedano | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| razmišlja | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tišina | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |