Tehnik z gumijastimi rokavicami na rokah je odprl kuverto in izvlekel vsebino – majhno črno knjižico z naslovi, izkaznico socialnega zavarovanja v plastičnem ovoju in tenak zavoj fotografij. Stegnil sem vrat in prebral ime na izkaznici – Elizabeth Ann Short. Zavedel sem se, da je primer Dalija eksplodiral kot bomba. Mož zraven mene je govoril o tem, kako je bila kuverta dostavljena – poštarja, ki jo je našel v nabiralniku v bližini centralne mestne knjižnice, je skoraj zadela kap, potem pa je zgrabil dva policaja v avtomobilu z radijsko zvezo, ki sta pod kodo tri javila o najdbi v centralo. Ellis Loew si je s Vogelom za petami utiral pot med tehniki. Glavni tehnik je besno krilil z rokami, šušljajoča ugibanja pa so se razmahnila v oglušujoč ščebet. Potem se je zaslišal glasen žvižg in Russ Millard je zavpil: "Umaknite se, prekleto, in jih pustite delati. In naklonite jim malo tišine.«