»Dio porko, podvizaj se Senad, a si iz sladkornega trsa ali kaj?« ga je priganjal in se v času avgustovskih dopustov guštiral z italijanskimi kletvicami. Ko se je Čivitiko vrnil h gajbam iz kuhinje, kjer je rezine limon metal v vrče vroče vode, ki jih je Senad sproti odnašal, da so si po škampijadi Italijani prali roke, ga je za šankom čakal tolsti Italijan v lovski obleki, ki se je očitno mojstril tudi v lovskem turizmu. Pijan, kakor se za italijanske hedoniste ne spodobi, je že na daleč besno krilil z rokami in cvrčal: M'rda, m'rda, m'rda!«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dio | dio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| porko | porka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podvizaj | podvizati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Senad | Senad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sladkornega | sladkoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trsa | trs | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priganjal | priganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| avgustovskih | avgustovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dopustov | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| guštiral | guštiralo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| italijanskimi | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kletvicami | kletvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Čivitiko | čivitiko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| h | k | predlog; dajalnik |
| gajbam | gajba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kuhinje | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rezine | rezina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| limon | limona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| metal | metati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vrče | vrč | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Senad | Senad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sproti | sproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odnašal | odnašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| škampijadi | škampijada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Italijani | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prali | prati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; orodnik |
| šankom | šank | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tolsti | tolst | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Italijan | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lovski | lovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obleki | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mojstril | mojstriti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| lovskem | lovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| turizmu | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pijan | pijan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| hedoniste | hedonist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| spodobi | spodobiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| besno | besno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krilil | kriliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| cvrčal | cvrčati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| M'rda | M'rd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| m'rda | m'rda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| m'rda | m'rda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |