Približujoča se skupina je štela ducat mož, ki so bili vsi poligloti. Živahne besede v španščini, japonščini in angleščini so odmevale med nestrpnim štorkljanjem čevljev po parketu. Skupina se je pomikala s hitrostjo politikov: precej vrveža in formalnosti, klepeta kot pri šolarjih, ki so jih spustili na prosto. Bili so uniformirani v temne obleke, njihovi glasovi samozadovoljni, skupina, je opazil Pendel, je hodila v obliki konice na puščici. Prav spredaj, nekoliko dvignjena od tal, je lebdela nadnaravna podoba Sončnega Kralja samega, Vseprežemajočega, Sijočega, Božanskega utajevalca ur, napravljenega v črn suknjič salona P_&_B, črtaste hlače in obutega v Duckerjeve elegantne čevlje s kapico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Približujoča | približujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| štela | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ducat | ducat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| poligloti | poliglot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Živahne | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| španščini | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| japonščini | japonščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odmevale | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| nestrpnim | nestrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| štorkljanjem | štorkljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| čevljev | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| parketu | parket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomikala | pomikati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| politikov | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrveža | vrvež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| formalnosti | formalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| klepeta | klepet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| šolarjih | šolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| uniformirani | uniformiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| obleke | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| samozadovoljni | samozadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Pendel | Pendel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| konice | konica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| puščici | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Prav | prav | členek |
| spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvignjena | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tal | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lebdela | lebdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nadnaravna | nadnaraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sončnega | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Vseprežemajočega | vseprežemajočo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sijočega | sijoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Božanskega | božanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| utajevalca | utajevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| napravljenega | napravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| črn | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| suknjič | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| salona | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| P | P | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| črtaste | črtast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| hlače | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obutega | obut | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Duckerjeve | Duckerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| elegantne | eleganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| čevlje | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kapico | kapica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |