V Cerknem svatujejo ptice šele štiri mesece za prvimi pri nas, namreč maja, na god sv. Urbana (25. maj). Rimski mučenec, poznejši papež iz 3. stoletja je sicer že dobrih 700 let predvsem zavetnik vinogradnikov in vina, v tem primeru pa tudi ptic. Na vrbanovo, kakor tam pravijo, je na ptičjem ženitovanju polno belih hlebcev, pogač, cvrtja, mesa in vina pa vsega dobrega v izobilju. Kogar ptičji svatje vidijo, vsakogar povabijo in mu postrežejo. Če je lep dan, hodijo otroci po poljih, travnikih in gozdovih in prelezejo zidove in plotove, da bi našli kaj ostankov ptičje poroke.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Cerknem | Cerkno | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svatujejo | svatovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| šele | šele | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prvimi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| maja | majati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| god | god | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Urbana | Urban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 25. | 25. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maj | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mučenec | mučenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poznejši | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| že | že | členek |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| zavetnik | zavetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vinogradnikov | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| vrbanovo | vrbanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| ptičjem | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ženitovanju | ženitovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| hlebcev | hlebec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pogač | pogača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| cvrtja | cvrtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izobilju | izobilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kogar | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ptičji | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| svatje | svat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsakogar | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| povabijo | povabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| postrežejo | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| hodijo | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| poljih | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| travnikih | travnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| gozdovih | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prelezejo | prelesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zidove | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| plotove | plot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostankov | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ptičje | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |