Ta zgodnji spomladanski čas je imel pri naših prednikih – že precej pred prihodom krščanstva, zelo velik pomen. Obdobje na prehodu iz zime v pomlad je bilo prežeto z različnimi verovanji, povezanimi z rastjo, rodovitnostjo, željami po dobri letini in preganjanjem zlih duhov. Večina poganskih elementov se je ohranila do danes. S stoletji in prihodom nove vere se je njihov pomen prilagodil koledarju in krščanskemu nauku. Cvetna nedelja, ki smo jo kot uvod v velikonočni teden praznovali minulo nedeljo, danes predstavlja navdušeni sprejem Kristusa ob prihodu v Jeruzalem, a že veliko prej so naši predniki verjeli v nadnaravno moč rastlinja, dreves, grmov in zelišč, vsega tega, kar danes sestavlja cvetnonedeljsko butarico. Podobno je z vsemi velikonočnimi šegami in navadami, v katerih strokovnjaki prepoznavajo nekaj poglavitnih sestavin, kot so pomen hrupa in trušča, ki se pojavlja pri nekaterih starih šegah, vloga in pomen velikonočnega ognja in vode, velikonočne igre in pomen velikonočnih jedi. Prav slednje imajo v tem obdobju največji pomen, saj velika noč vsako leto nastopi po dolgem 40-dnevnem postu, ko naj ne bi jedli mesa. Ta dolgi post je nekdaj ljudi držal v velikem pričakovanju ponovno obložene mize in slastnih dobrot – tudi mesa, kar je gotovo pripomoglo k temu, da je velika noč največji praznik v letu. Slastne dobrote se na praznični mizi niso znašle le zato, da bi si ljudje po dolgem postu potešili svojo lakoto, namreč tudi zato, ker jim je krščanstvo pripisalo prav poseben pomen. Med velikonočne jedi sodi vse, kar verujoči kot velikonočni žegen nesejo k blagoslovu v cerkev. Ta žegen se je skozi dolgo obdobje krščanstva le malo spremenil, prav tako ni večjih razlik med slovenskimi pokrajinami. V praznični košari tako kot pri vseh večjih slovenskih praznikih ne sme manjkati kolač, ki v tem primeru ponazarja Kristusovo trnovo krono, navadno pa gospodinje spečejo orehovo potico, bel hlebec ali kako drugo pecivo. Koreni hrena ne služijo le kot okusen dodatek k velikonočnim jedem, ampak predstavljajo žeblje, s katerimi je bil Kristus pribit na križ. Meso, najpogosteje šunka, predstavlja Kristusovo telo, pirhi, ki so bili nekdaj samo rdeče barve, pa so pomenili kaplje Kristusove krvi. Poleg omenjenih jedi, so v velikonočno košaro pogosto dodali tudi kakšno jabolko, pomarančo ali celo krompir, da bi bila letina dobra, v novejših časih pa so pogosta tudi čokoladna jajčka. Na praznični mizi pa se je poleg dobrot znašla tudi kakšna prav posebna jed. Predvsem na Gorenjskem in v širši okolici Ljubljane še danes marsikje poznajo značilno velikonočno jed, imenovano aleluja. To so še ne tako davno nazaj pripravljali tako, da so v juho, v kateri se je kuhala krača ali kak drug kos dimljenega mesa, zakuhali posušene repne olupke. To jed naj bi dolga leta v tem velikonočnem času pripravljali v spomin na veliko lakoto, ki so jo na Kranjskem preživeli davnega leta 1529. Takrat naj bi ljudje zaradi pomanjkanja jedli le repne olupke.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
zgodnji | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
spomladanski | spomladanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, mestnik, množina svojine |
prednikih | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
že | že | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
prehodu | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zime | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prežeto | prežet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
verovanji | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
povezanimi | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
rastjo | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
rodovitnostjo | rodovitnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
željami | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
letini | letina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
preganjanjem | preganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zlih | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
duhov | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poganskih | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
elementov | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ohranila | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
S | z | predlog; orodnik |
stoletji | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prilagodil | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
koledarju | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
krščanskemu | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
nauku | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Cvetna | cveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nedelja | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
velikonočni | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
praznovali | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
minulo | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Kristusa | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Jeruzalem | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
a | a | priredni veznik |
že | že | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
predniki | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
nadnaravno | nadnaraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
rastlinja | rastlinje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
grmov | grm | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zelišč | zelišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sestavlja | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cvetnonedeljsko | cvetnonedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
butarico | butarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
velikonočnimi | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
šegami | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
navadami | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prepoznavajo | prepoznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poglavitnih | poglaviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hrupa | hrup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
trušča | trušč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
šegah | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velikonočnega | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ognja | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
velikonočne | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
velikonočnih | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Prav | prav | členek |
slednje | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
dnevnem | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postu | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
naj | naj | členek |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
post | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pričakovanju | pričakovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obložene | obložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
slastnih | slasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dobrot | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripomoglo | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
k | k | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Slastne | slasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
dobrote | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
praznični | prazničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
znašle | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
le | le | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postu | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
potešili | potešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
lakoto | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pripisalo | pripisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prav | prav | členek |
poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Med | med | predlog; tožilnik |
velikonočne | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verujoči | verujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
velikonočni | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
žegen | žegen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nesejo | nesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
blagoslovu | blagoslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
žegen | žegen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
le | le | členek |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
razlik | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
pokrajinami | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
praznični | prazničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
košari | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
praznikih | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ne | ne | členek |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
manjkati | manjkati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kolač | kolač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponazarja | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kristusovo | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
trnovo | trnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
krono | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
gospodinje | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
spečejo | speči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
orehovo | orehov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
potico | potica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
hlebec | hlebec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
pecivo | pecivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Koreni | koren | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
hrena | hren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
služijo | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
kot | kot | podredni veznik |
okusen | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dodatek | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
k | k | predlog; dajalnik |
velikonočnim | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
jedem | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
žeblje | žebelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pribit | pribit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
šunka | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kristusovo | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pirhi | pirh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samo | samo | členek |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pomenili | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
kaplje | kaplja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kristusove | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
omenjenih | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
velikonočno | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
košaro | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dodali | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
jabolko | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomarančo | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
celo | celo | členek |
krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
letina | letina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
novejših | nov | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik |
časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pogosta | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
čokoladna | čokoladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
jajčka | jajček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
praznični | prazničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
dobrot | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Predvsem | predvsem | členek |
na | na | predlog; mestnik |
Gorenjskem | Gorenjsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
širši | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
velikonočno | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
aleluja | aleluja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
ne | ne | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
davno | davno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripravljali | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kuhala | kuhati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
krača | krača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
drug | drug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dimljenega | dimljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zakuhali | zakuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
posušene | posušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
repne | repen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
olupke | olupek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
velikonočnem | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pripravljali | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lakoto | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
Kranjskem | Kranjsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
preživeli | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
davnega | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1529 | 1529 | glavni števnik; arabski zapis |
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
le | le | členek |
repne | repen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
olupke | olupek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |